Translate bahasa Sunda ngukut kabingung; arti kiasan ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda ngukut kabingung; arti kiasan ke dalam bahasa Indonesia adalah: memelihara kesusahan tidak mau berusaha untuk menghilangkannya

indung kukut:  ibu angkat
ngukus:  membakar kemenyan, dupa, dsb
kukus:  asap atau uap
kukuran:  alat untuk mengerok daging kelapa yang telah dibelah dua
kukur:  alat untuk mengerok daging kelapa yang telah dibelah dua
kukupu:  kupu-kupu
kukumbul:  pelampung (yang dipasang pada tali pancing)
kukulinciran:  pusar kepala, pusar-pusar
kukuh:  teguh memegang pendiria
ngukud:  membawa semua barang yang ada
kukud:  sudah usai, memberesi barang dagangan di pasar
kuku:  kuku
ngujur:  memanjang, membujur; ngujur ngaler, membujur ke utara
kujur:  keberadaan tubuh; badan sakujur, sekujur tubuh
kujang:  senjata tradisional Sunda untuk membacok atau menusuk
kukuy:  membuat lubang di dalam tanah, yang lalu dimasukinya (kelinci, tikus, dsb.)
ngukuy:  membuat lubang di dalam tanah, yang lalu dimasukinya (kelinci, tikus, dsb.)
kulah:  kolam kecil
kulak canggeum:  takdir, nasib
kulahek:  barang yang tadinya tegak menjadi terkulai karena lemas atau patah
ngulahek:  barang yang tadinya tegak menjadi terkulai karena lemas atau patah
kulambu:  kelambu
kulapes:  lihat kulahek
kulawarga:  1. keluarga; sakula-warga, sekeluarga; 2. saudara, famili
kulawu:  kelabu
kulayaban:  bepergian ke mana-mana mencari hal yang dibutuhkan atau bermain-main tak menentu
kulem:  tidur; bahasa halus dari s are
kuleuheu:  kumal; tampak kotor karena belum dicuci atau jarang mandi
kuli:  1. kuli; buruh kasar; 2. be-keija dengan mendapatkan upah, memburuh
kuli ari:  kuli harian