Translate bahasa Sunda lekik ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda lekik ke dalam bahasa Indonesia adalah: meneguk air terus-menerus karena sangat haus

leket ibadah:  rajin beribadah serta teguh imannya
leket:  rajin beribadah serta teguh imannya
wekasan:  sudah selesai, sudah ditutup (pesta, keramaian, dsb.)
ngalejokeun:  mencelakakan, lekasan atau wekasan, geu
lejo:  mencelakakan, lekasan atau wekasan, geu
panglejar:  hiburan
ngalelejar:  menghibur, membuat gembira
lejar hate:  ceria, tidak murung
lejar:  ceria, tidak murung
saleguk:  seteguk
ngaleguk:  minum berkali-kali; meneguk
teleg:  telan
legleg:  telan
lega:  luas
ledrek:  sangat kotor
ngalekik:  meneguk air terus-menerus karena sangat haus
lekoh:  kental (air kopi), atau banyak santannya (sayur)
ahli leleb:  ahli makan, tukang makan (bergurau)
lelek:  menanyai sungguh-sungguh agar mau berterus terang
ngalelekan:  menanyai sungguh-sungguh agar mau berterus terang
lelep:  karam, tenggelam
ngalelep:  karam, tenggelam
tilelep:  karam, tenggelam
leleson:  santai sambil tidur-tiduran; bahasa halus dari reureuh bari kekedengan
ngalelet:  merokok; bahasa halus dari ngaroko atau udud
leleteun:  rokok; bahasa halus dari mko atau ududeun
lelewek:  daerah yang tidak terlalu luas; kawasan
ngalelemah:  meratakan tanah yang di atasnya akan dibangun rumah, dsb
lemar:  makan sirih; bahasa halus dari nyeupah
ngalemar:  makan sirih; bahasa halus dari nyeupah