Translate bahasa Sunda kumapapang ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda kumapapang ke dalam bahasa Indonesia adalah: menangis sambil berkata-kata

kumalungkung:  takabur
kumaki:  sok, angkuh, mempunyai rasa lebih dari yang lain
sakumaha:  seberapa (jumlahnya); sebagaimana
dikumahakeun:  diubah, dibikin apa, dsb
dikumahaan:  dimintai pertolongannya
ngumaha:  meminta tolong, atau meminta saran bagaimana harus melangkah, dsb
kumaha:  bagaimana
kumacacang:  selalu teringat, ter-bayang-bayang, seakan-akan hadir dalam bayangan
kum:  kata antar yang mengandung arti semuanya
nguluyur:  keluyuran
kuluyur:  keluyuran
kuluwut:  tidak ceria, bermuram durja
kuluwung:  pipa besar terbuat dari tanah, batang enau, beton, dsb. untuk mengalirkan air
nguluntung:  menggulung sehingga seperti pipa
kuluntung:  menggulung sehingga seperti pipa
kumbah:  mencuci, membasuh
ngumbah:  mencuci, membasuh
kukumbah:  mencuci piring, dsb
kumed:  kikir
kumeli:  kentang
kumelip:  hidup atau masih ada
kumpeu:  tampak lamban, tidak beringas
kumpul:  berkumpul
ngumpul:  berkumpul
kumumu:  murung
kumupu:  anak ayam yang baru ditetaskan
hayam kumupu:  anak ayam yang baru ditetaskan
kunclung:  jatuh ke dalam air, bisa jadi terus tenggelam
tikunclung:  jatuh ke dalam air, bisa jadi terus tenggelam
kungkang:  belalang hama padi