Translate bahasa Sunda kukurayeun ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda kukurayeun ke dalam bahasa Indonesia adalah: merinding bulu roma

kuray:  merinding bulu roma
kuraweud:  cemberut, bermuka masam
kurat-karet:  terlalu sedikit
nguras:  menguras
kuras:  menguras
sakurang-kurangna:  sekurang-kurangnya, paling tidak, paling sedikit
ngurangan:  mengurangi, berkurang
kurang saeundan:  sinting
kurang:  kurang
kuramas:  keramas
kurabu:  anting; bahasa halus dari suweng
ngupuk:  menggerak-gerakkan kaki dan badan di tanah sehingga tanahnya berlekuk, maksudnya untuk membuang kutu (ayam)
kupuk:  menggerak-gerakkan kaki dan badan di tanah sehingga tanahnya berlekuk, maksudnya untuk membuang kutu (ayam)
dikukuprak:  disuruh dengan ditakut-takuti atau dengan cara kekerasan
kuprak:  disuruh dengan ditakut-takuti atau dengan cara kekerasan
kureb:  mengubur mayat, mengebumikan; bahasa halus dari ngubur mayit
ngurebkeun:  mengubur mayat, mengebumikan; bahasa halus dari ngubur mayit
kuriak:  1. melaksanakan pekerjaan berat serta membutuhkan biaya besar, misalnya membangun rumah; 2. kata penghubung kalimat yang mengandung arti melarang
kuricakan:  rakyat kecil
cacah kuricakan:  rakyat kecil
kurihit:  merajuk, meminta barang terus-menerus, sebelum diberikan oleh si empunya
ngurihit:  merajuk, meminta barang terus-menerus, sebelum diberikan oleh si empunya
kuriling:  keliling
tujuh kuriling:  sakit kepala yang bisa membuat hilang ingatan
sakuriling bungking:  di sekitarnya (yang terlihat)
kuring:  1. aku, saya; 2. pesuruh atau rakyat kecil
kuris:  cacar
kuru:  kurus
kurubuk:  kata antar untuk suara dari dalam perut yang kosong
kukurubukan:  keroncongan (perut)