Translate bahasa Sunda kalatak-kilitik ke bahasa Indonesia

Translate dari bahasa Sunda kalatak-kilitik ke dalam bahasa Indonesia adalah: berjalan-jalan sambil bermain-main di rumah atau di pekarangan (anak kecil)

kuar-kier:  berjalan ke sana ke mari karena ada yang dicari
ngier:  berjalan ke sana ke mari karena ada yang dicari
kier:  berjalan ke sana ke mari karena ada yang dicari
ngiceup:  mengedip, mengejap
kiceup:  mengedip, mengejap
kiat:  kuat; bahasa halus dari kuat
kakeupeulan:  arti kiasan uang simpanan
ngeupeul:  1. mengepal; 2. arti kiasan sangat hemat, kikir
keun bae:  biar saja
kakeueum:  terendam
ngeueuman:  merendam
ngeueum:  berendam
keueum:  berendam
akey-akeyan:  terpingkal-pingkal
ngehkey:  terpingkal-pingkal
kilung:  menutup-nutupi kesalahan orang lain
ngilungan:  menutup-nutupi kesalahan orang lain
kiplik:  mengepak-ngepakkan sayap
ngiplik:  mengepak-ngepakkan sayap
kikiplik:  mengepak-ngepakkan sayap
kiwa:  kiri; bahasa halus dari kenca
kiwari:  sekarang
kobok:  1. memasukkan tangan ke dalam wadah berisi air atau barang cair lainnya; 2. arti kiasan kepanjangan (lengan baju) sehingga menutupi tangan
ngobok:  1. memasukkan tangan ke dalam wadah berisi air atau barang cair lainnya; 2. arti kiasan kepanjangan (lengan baju) sehingga menutupi tangan
kokobok:  mencuci tangan (sebelum makan, dsb) dalam kobokan
kocek:  mengaduk-ngaduk
ngocek:  mengaduk-ngaduk
kocepat:  kata antar untuk bunyi gerakan ikan yang cepat di dalam air
kocok:  1. mengaduk-aduk
ngocok:  1. mengaduk-aduk