Terjemahan bahasa sunda subaya
Terjemahan bahasa sunda dari kata subaya adalah janj
susubal:
bunga yang diselipkan pada sanggul
subal: bunga yang diselipkan pada sanggul
nyubadanan: memenuhi
subadanan: memenuhi
nyuaykeun: membelah ke kiri dan ke kanan agar terdapat ruang kosong
suay: membelah ke kiri dan ke kanan agar terdapat ruang kosong
suargi: almarhum
suan: anaknya adik
nyuakan: membelah bahan tipis seperti daun pandan untuk anyaman
suak: membelah bahan tipis seperti daun pandan untuk anyaman
srog: kata antar untuk maju atau tampil
sosoroh pati: ikut berperang mempertaruhkan nyawa
sosoroh gawe: meminta dipekerjakan tanpa upah asal diberi makan saja
sosoroh: membawa barang (makanan, dsb) untuk ditukar dengan padi
soson-soson: sungguh-sungguh (bekerja atau belajar)
pasang subaya: berjanji
sudagar: saudagar, pedagang besar
sudi: mau; bahasa kasar sekali dari daek atau hayang
suduk tiduk: menusuk
sue: sial, nrhas
sugal: kasar (ucapan)
sugan: barangkali, kalau-kalau, siapa tahu
sugema: pua
nyugemakeun: memuaskan, menyenangkan
sugri: setiap; bahasa halus dari sakur
sugu: ketam, serut
suhud: rajin, sungguh-sungguh dalam menjalankan tugas
suhunan: ata
sumuhun: ya; bahasa halus dari enya
sujud: bersujud
subal: bunga yang diselipkan pada sanggul
nyubadanan: memenuhi
subadanan: memenuhi
nyuaykeun: membelah ke kiri dan ke kanan agar terdapat ruang kosong
suay: membelah ke kiri dan ke kanan agar terdapat ruang kosong
suargi: almarhum
suan: anaknya adik
nyuakan: membelah bahan tipis seperti daun pandan untuk anyaman
suak: membelah bahan tipis seperti daun pandan untuk anyaman
srog: kata antar untuk maju atau tampil
sosoroh pati: ikut berperang mempertaruhkan nyawa
sosoroh gawe: meminta dipekerjakan tanpa upah asal diberi makan saja
sosoroh: membawa barang (makanan, dsb) untuk ditukar dengan padi
soson-soson: sungguh-sungguh (bekerja atau belajar)
pasang subaya: berjanji
sudagar: saudagar, pedagang besar
sudi: mau; bahasa kasar sekali dari daek atau hayang
suduk tiduk: menusuk
sue: sial, nrhas
sugal: kasar (ucapan)
sugan: barangkali, kalau-kalau, siapa tahu
sugema: pua
nyugemakeun: memuaskan, menyenangkan
sugri: setiap; bahasa halus dari sakur
sugu: ketam, serut
suhud: rajin, sungguh-sungguh dalam menjalankan tugas
suhunan: ata
sumuhun: ya; bahasa halus dari enya
sujud: bersujud