Terjemahan bahasa sunda pungak-pinguk

Terjemahan bahasa sunda dari kata pungak-pinguk adalah tidak bisa menjawab karena tidak tahu-menahu hal yang ditanyakan

mundut:  meminta atau menawar; bahasa halus dari inenta atau nawar
pundut:  meminta atau menawar; bahasa halus dari inenta atau nawar
pundung:  marah, kemudian tak mau berbicara atau tak mau datang lagi karena keinginannya tak terpenuhi
punduk:  tengkuk, kuduk
punduh:  tetua kampung
pundak:  pundak
puncereng:  kata antar untuk marah sambil melotot
puncengis:  kata antar untuk datang terlambat atau tidak diharapkan
mulung:  memungut sesuatu yang sudah dibuang atau jatuh; riung niungpulung, berkumpul sekeluarga
pulung:  memungut sesuatu yang sudah dibuang atau jatuh; riung niungpulung, berkumpul sekeluarga
pulo:  pulau, nusa
pulih:  kembali seperti semula; pulih
pules:  pulas
pulan:  tidak lembek dan tidak keras (beras)
pulen:  tidak lembek dan tidak keras (beras)
punggel:  dipotong bagian atasnya
dipunggel:  dipotong bagian atasnya
punggu:  didudukkan di atas bahu
dipunggu:  didudukkan di atas bahu
pungkas:  ditutup, diakhiri
dipungkas:  ditutup, diakhiri
pungkil:  daging tebal, umpamanya daging paha
daging pungkil:  daging tebal, umpamanya daging paha
punglak:  tanggal (gigi)
pungpang:  menolak, tidak menurut
mungpang:  menolak, tidak menurut
pungpung:  kumpul atau berkumpul
mungpung:  kumpul atau berkumpul
pungsat:  terlalu tinggi (kain panjang, rok, dsb)
punjul:  lebih