Terjemahan bahasa sunda pleng

Terjemahan bahasa sunda dari kata pleng adalah kata antar untuk pergi lama serta tak ada kabar beritanya

miwarang:  menyuruh; bahasa halus dari nitah
piwarang:  menyuruh; bahasa halus dari nitah
dipiting:  dijepit lehernya (dalam perkelahian, misalnya)
piting:  dijepit lehernya (dalam perkelahian, misalnya)
mites:  tikungan tajam
pites:  patah
pitak:  bekas cedera yang tak berambut di kepala
pista:  tidak mau tidur bersama (pengantin, dsb.), karena salah seorang di antaranya tidak cinta
pisin:  piring kecil
teu pisan-pisan:  tidak merasa (bersalah) sama sekali
pisan:  amat, sangat
mirun seuneu:  menyalakan api di perapian dengan kayu bakar
pirun:  menyalakan api di perapian dengan kayu bakar
mirucaan:  memberi contoh buruk
piruca:  memberi contoh buruk
plong:  kata antar untuk tak ada yang menghalangi
plak-plik-pluk:  kata antar untuk barang atau buah berjatuhan dari pohonnya
pocel:  melepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
mocel:  melepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
mocelan:  melepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
pocot:  dipecat, diberhentikan dengan tidak hormat
dipocot:  dipecat, diberhentikan dengan tidak hormat
podar:  mati, mampus; bahasa kasar sekali dari paeh
modar:  mati, mampus; bahasa kasar sekali dari paeh
podol:  berak; bahasa kasar sekali dari ngising
modol:  berak; bahasa kasar sekali dari ngising
moe maneh:  berjemur, menjemur diri
pamoean:  jemuran (tempat menjemur)
kapoe:  terkena sinar matahari
poek:  gelap