Terjemahan bahasa sunda peungkeur

Terjemahan bahasa sunda dari kata peungkeur adalah agak keras, sebaliknya dari lembek

peunggas:  patah (dahan pohon) karena terlalu berat oleh buah, dsb
meundeut:  tertutup, tidak terbuka (pintu, dsb.)
peundeut:  tertutup, tidak terbuka (pintu, dsb.)
meuncit:  menyembelih
peuncit:  menyembelih
peujit:  usus
peucang:  kancil
teu petot-petot:  tak ada hentinya, terus-menerus
kapeto:  terpilih harus mengerjakan perkara (hal) yang ditugaskan
peto:  terpilih harus mengerjakan perkara (hal) yang ditugaskan
meting:  memilih yang terbaik
peting:  memilih yang terbaik
metik:  memetik
petik:  memetik
petak:  berteriak sekuat tenaga untuk menakut-nakuti musuh
dipeungpeunan:  ditutupi matanya agar tidak bisa melihat
peuntas:  tepi air (sungai, telaga, laut); seberan
meuntas:  menyeberang
peupeuntasan:  tempat menyeberang, penyeberangan
peunteun:  angka nilai kepandaian atau keterampilan
meunteun:  menilai
peupeuh:  memukul
meupeuh:  memukul
peupeuleukeuk:  menonjolkan diri agar disebut pandai, dsb. padahal tidak
peupeus:  pecah
meupeuskeun:  memecahkan
peura:  serak
peurah:  bisa (ular, dsb.
peureum:  memejamkan mata, merem
peureus:  rasa nyeri seperti dipukul dengan sapu lidi dsb