Terjemahan bahasa sunda paturay tineung

Terjemahan bahasa sunda dari kata paturay tineung adalah pesta perpisahan

nineung:  kangen, rindu, selalu teringat
tineung:  kangen, rindu, selalu teringat
nindikan:  melubangi daun telinga, supaya bisa memakai anting
tindik:  melubangi daun telinga, supaya bisa memakai anting
tindes:  tindas
nincak:  1. menginjak; 2. kenanya, jatuhnya
tincak:  1. menginjak; 2. kenanya, jatuhnya
timus:  masak (nasi dalam kukusan), sudah menjadi nasi
timpuh:  anggun (wanita)
ditimpug:  dilempar, ditimpuk
timpug:  dilempar, ditimpuk
ditimpah:  dipukul, dsb
timpah:  dipukul, dsb
timburu:  cemburu
timbel:  nasi yang dibungkus dengan daun pisang (digulung), sehingga berbentuk tabung
panineungan:  hal yang dirindukan
tingal:  melihat; bahasa sedang dari nenjo
ningal:  melihat; bahasa sedang dari nenjo
tingali:  melihat; bahasa halus dari nenjo
ningali:  melihat; bahasa halus dari nenjo
tinggal:  sisa
tinggaleun:  ketinggalan, tertinggal
ninggalkeun:  1. menyisakan; 2. meninggalkan
titinggal:  peninggalan
tinggang:  1. menimpa
ninggang:  1. menimpa
tinggar:  pemburu (yang menggunakan senjata api)
paninggaran:  pemburu (yang menggunakan senjata api)
tingker:  mengepung
ningker:  mengepung