Terjemahan bahasa sunda ngegel curuk

Terjemahan bahasa sunda dari kata ngegel curuk adalah gigit jari

ngegel:  menggigit
gegel:  menggigit
ngagedogkeun:  mengguncang ke samping (badan, karung beras, dsb)
gedog:  mengguncang ke samping (badan, karung beras, dsb)
gedeng:  samping; bahasa halus dari gigir
ngagedag:  menyala besar (api, lampu)
gedag:  menyala besar (api, lampu)
ngagecol:  berubah tempatnya karena yang dipergunakan sebagai alasnya tidak rata atau licin
gecol:  berubah tempatnya karena yang dipergunakan sebagai alasnya tidak rata atau licin
ngageboy:  menggerakkan badan seperti ular melata, meliuk-liuk
geboy:  menggerakkan badan seperti ular melata, meliuk-liuk
ngagayuh:  1. mendatangkan dengan ilmu gaib; 2. maju ke, memasuki (saat)
gayuh:  1. mendatangkan dengan ilmu gaib; 2. maju ke, memasuki (saat)
ngagayot:  menggantung serta tampak terkulai
gayot:  menggantung serta tampak terkulai
gegem:  1. teguh memegang rahasia; 2. hati-hati menggunakan uang, dsb
gegep:  alat untuk mencabut paku; catut
geheng:  hangus sama sekali
gehger:  geger, heboh
gehgeran:  latah
gek:  kata antar untuk duduk
gekgekanana:  aturannya, urutannya, posisinya
gelang:  memutar-mutar sesuatu dua antara dua telapak tangan
ngagelang:  memutar-mutar sesuatu dua antara dua telapak tangan
geledeg:  petir, geledek
gelehe:  membaringkan badan pelan-pelan
ngagelehe:  membaringkan badan pelan-pelan
gegelehean:  tidur-tiduran
geleng:  tergilas (kendaraan)
kageleng:  tergilas (kendaraan)