Terjemahan bahasa sunda ngalibur

Terjemahan bahasa sunda dari kata ngalibur adalah tidak membayar (makan di warung, dsb)

libur:  libur
laliat:  arti kiasan susah sekali disuruh bekerja (manusia)
lian:  1. lain; 2. selain
ngaleuwihan:  melebihi
kaleuwihan:  berlebihan
leuseuh:  1. lusuh; 2. arti kiasan capek, lemas karena bekerja di luar batas
laleupasan:  banyak yang lepas
ngaleupaskeun:  melepaskan
leuleungitan:  barang yang hilang
leungiteun:  merasa kehilangan
pileumpangan:  berubah sikapnya karena sudah kaya atau sudah berpangkat tinggi
leumpang sakaparan-paran:  berjalan tanpa tujuan yang pasti, pindah
leukleuk:  sulit dan rumit
leukeun:  tekun dan rajin
mileuleuheungkeun:  menyukai orang yang serba kekurangan
salieuk beh:  ungkapan serba ada, tidak kekurangan apa-apa
ligeuh:  tunakarya; pengangguran
ngaligeuh:  tunakarya; pengangguran
lugah-ligeuh:  tunakarya; pengangguran
likur:  dua puluh satu
salikur:  dua puluh satu
ihidcuk japati:  jinak-jinak merpati
lingas:  1. sukar ditangkap; 2. arti kiasan sukar diajak, dipanggil, atau disuruh, juga untuk diberi sesuatu
linghas:  1. sukar ditangkap; 2. arti kiasan sukar diajak, dipanggil, atau disuruh, juga untuk diberi sesuatu
lingsir:  bergeser (matahari)
lilinieun:  bergetar tangan jika memegang sesuatu, biasanya karena sudah tua
linjing:  berjalan mondar-mandir sambil marah-marah
ngalinjing:  berjalan mondar-mandir sambil marah-marah
lanjang-linjing:  berjalan mondar-mandir sambil marah-marah
lintang:  ngalintang, melewati, melalui