Terjemahan bahasa sunda ngaleketey

Terjemahan bahasa sunda dari kata ngaleketey adalah bergeser ke bawah pelan-pelan (tanah longsor)

leketey:  bergeser ke bawah pelan-pelan (tanah longsor)
leguk:  kata antar untuk minum
legok:  berlubang (tanah, dsb.)
meleg:  menelan
ngalegleg:  menelan
ledag-ledig:  senang melantur, tidak punya pekerjaan
ngaledig:  senang melantur, tidak punya pekerjaan
ledig:  senang melantur, tidak punya pekerjaan
ngalebur:  1. melebur; 2. menghilangkan, melenyapkan, membebaskan
ka lebet:  ke dalam
ngalebetkeun:  memasukkan
lebar:  sayang
lebak:  tempat yang lebih rendah
dilelebah:  dikira-kira tempatnya
leletak:  1. menjilat-jilat; 2. arti kiasan menjilat, ingin terpakai (oleh atasan, misalnya) dengan cara mengabdi lebih dari semestinya
leleh:  amat meresap, mendalam
kaleleban:  selalu teringat kepada yang sudah tiada
ngalelepkeun:  1. menenggelamkan, memasukkan sesuatu hingga tenggelam; 2. arti kiasan mencelakakan
lemah:  1. tanah; 2. biasa, tidak canggung lagi
palemahan:  pelataran, lemah
lemah maneuh:  benua
lemah irengan:  bumi hangus
oray lemah:  ular tanah
lembur:  kampung; mudik
ngalembur:  kerja lembur
urang lembur:  orang kampung
lembut:  1. kecil; 2. halus; 3. tidak terlihat oleh mata lahir
keusik lembut:  pasir halus
lelembut:  makhluk halus
lelembutan:  roh, sukma, batin manusia