Terjemahan bahasa sunda ngagaleng

Terjemahan bahasa sunda dari kata ngagaleng adalah bilur; luka panjang pada kulit (bekas kena cambuk, dsb)

galengan:  pematang
ngagaleong:  meliuk-liuk; oleng
galeong:  meliuk-liuk; oleng
ngagalentor:  menciumi
galentor:  menciumi
ngagalekan:  mengadu-adukan dan menggosok-gosokkan pipi pelan-pelan pada orang yang disayangi
galek:  mengadu-adukan dan menggosok-gosokkan pipi pelan-pelan pada orang yang disayangi
ngagalayah atau nga-goloyoh:  membaringkan badan pelan-pelan
galayah:  membaringkan badan pelan-pelan
galatik:  gelatik
digalasarkeun:  dilemparkan pada tempat yang licin, sehingga tampak seperti meluncur
ngagalasar:  meraba-raba pelan-pelan atau berbicara pelan-pelan serta mengenakkan hati orang lain
galasar:  meraba-raba pelan-pelan atau berbicara pelan-pelan serta mengenakkan hati orang lain
ngagalantang:  pidato atau berbicara panjang lebar dengan lancar dan lantang
galantang:  pidato atau berbicara panjang lebar dengan lancar dan lantang
galey:  1. mengaduk, mengacau; 2. menginjak-injak hingga luluh
ngagaley:  1. mengaduk, mengacau; 2. menginjak-injak hingga luluh
galeuh:  1. beli; bahasa halus dari beuli; 2. pokok kayu; arti kiasan intisari sebuah persoalan; 4. hati manusia
galib:  lumrah, umum
galideur:  1. menengok ke kiri dan ke kanan; 2. tidak tenang, ada yang dikuatirkan; pikiran melayang-layang karena kuatir akan sesuatu
galih:  hati; bahasa halus dari galeuh atau hate
galing:  ikal, keritin
gating muntang:  ikal ujungnya
galing ombak banyuan:  ikal mayang
galingging:  tidak enak badan, agak meriang
ngagalingging:  tidak enak badan, agak meriang
galingging panas tiris:  tidak enak badan, agak meriang
galo:  atau
pagalo:  bercampur menyatu
galungan:  berkelahi, bergumul, bergulat