Terjemahan bahasa sunda nalek

Terjemahan bahasa sunda dari kata nalek adalah bertanya sungguh-sungguh akan kesanggupannya

talek:  bertanya sungguh-sungguh akan kesanggupannya
taledor:  gegabah, lalai, tidak hati-hati, teledor
katalayah:  tidak terurus, terbengkalai, terlantar
talayah:  tidak terurus, terbengkalai, terlantar
talawengkar:  serpihan genting, tempayan, dsb
talatah:  titip kata, amanah
talari paranti:  adat kebiasaan nenek moyang, tradisi
talari:  adat kebiasaan nenek moyang, tradisi
nalar:  mencongak, pidato ceramah, dsb. tanpa teks
talar:  mencongak, pidato ceramah, dsb. tanpa teks
talapok:  kuku kuda yang biasa ditempeli ladam
nalapung:  menendang (bola) dengan punggung kaki, sehingga melambung tinggi
talapung:  menendang (bola) dengan punggung kaki, sehingga melambung tinggi
katalangsara:  menderita
talangsara:  menderita
talen:  uang logam = 25 sen
talengteng:  mencari keterangan, bertanya-tanya ke sana ke mari
nalengteng:  mencari keterangan, bertanya-tanya ke sana ke mari
taleot:  sempritan dari tanah
talete:  teliti, seksama, sampai hal yang sekecil-kecilnya (cara bertanya)
talem:  talam
talenan:  sengkalan, perkakas dapur yang terbuat dari kayu tebal untuk mengiris, memotong, dsb
taleukeum:  menempatkan tangan atau siku bersitumpu pada meja, dsb. untuk menahan badan
naleukeum:  menempatkan tangan atau siku bersitumpu pada meja, dsb. untuk menahan badan
taleus:  talas, keladi
talikung:  mengikat kedua tangan orang di belakang punggungnya
nalikung:  mengikat kedua tangan orang di belakang punggungnya
talimbeng:  bingung, tidak tahu apa yang harus dilakukan
katalimbeng:  bingung, tidak tahu apa yang harus dilakukan
taliti:  teliti