Terjemahan bahasa sunda kagok asong

Terjemahan bahasa sunda dari kata kagok asong adalah terlanjur disanggupi (janji, kesanggupan, dsb) sehingga tidak mungkin untuk mundur kembali

diasong-asong:  disodor-sodorkan
asong:  disodor-sodorkan
ngasoy, asoy-asoyan:  maju sedikit-sedikit di permukaan air, seperti katak berenang
asoy:  maju sedikit-sedikit di permukaan air, seperti katak berenang
ngasod:  perlahan-lahan naik, seperti orang yang menaiki pohon
asod:  perlahan-lahan naik, seperti orang yang menaiki pohon
asin:  1. asin, rasa seperti garam; 2. ikan asin
kakasih:  1. kekasih; 2. nama; bahasa halus dari ngaran
asihan:  mantra supaya dicintai
asih:  cinta, kasih sayang, perasaan suka, mengasihi sesama
aseupan:  kukusan
aseuk:  luju, kayu bulat panjang berujung tajam, untuk membuat lubang di kebun yang akan ditanami benih berupa biji-bijian
kapiasem:  tersenyum sendiri karena teringat kejadian yang menggelikan
asem kawak:  buah asam yang sudah disimpan bertahun-tahun
asem:  asam; pohon yang buahnya masam, biasa dipergunakan untuk penyedap masakan
ngasongkeun maneh:  mengajukan diri sendiri supaya terpilih (menjadi pemimpin, dsb)
asor:  bawa
handap asor:  hormat, sopan
kasoran:  kalah perang, berkelahi, dsb
asrek:  mencari-cari sesuatu atau binatang buruan di hutan atau di tempat yang sukar dilalui
ngasrek, orang banyak:  mencari-cari sesuatu atau binatang buruan di hutan atau di tempat yang sukar dilalui
asruk:  1. lihat asrek; 2. seseorang yang mencari barang di tempat yang sulit dilalui
ngasruk:  1. lihat asrek; 2. seseorang yang mencari barang di tempat yang sulit dilalui
asrog:  memajukan diri sendiri agar dipakai oleh atasan, dsb
ngasrogkeun maneh:  memajukan diri sendiri agar dipakai oleh atasan, dsb
astana:  kuburan
asuh:  1. mengasuh
ngasuh:  1. mengasuh
pangasuh:  pengasuh
asup:  masuk, ke dalam