Terjemahan bahasa sunda celuk-celuk
Terjemahan bahasa sunda dari kata celuk-celuk adalah terdengar sayup-sayup dari jauh
nyalukan:
memanggil dengan suara keras, kaceluk, termashur, terkenal, penyeluk, tanda seru
nyelukan: memanggil dengan suara keras, kaceluk, termashur, terkenal, penyeluk, tanda seru
celuk: memanggil dengan suara keras, kaceluk, termashur, terkenal, penyeluk, tanda seru
cekung: seperti orang yang sakit keras
celong: seperti orang yang sakit keras
celi: teliti, jeli
nyelepet: terjepit di antara bangunan besar atau tinggi (rumah, warung, dsb)
celepet: terjepit di antara bangunan besar atau tinggi (rumah, warung, dsb)
nyelep: mencelup; mewarnai (kain, dsb) dengan memasukkannya ke dalam air yang mengandung zat pewarna
celep: mencelup; mewarnai (kain, dsb) dengan memasukkannya ke dalam air yang mengandung zat pewarna
nyelengceng: atau calangcang-celengceng; berjalan cepat-cepat sendirian
celengceng: atau calangcang-celengceng; berjalan cepat-cepat sendirian
celengang: 1. memanjangkan leher karena ingin melihat sesuatu; 2. lehernya kelihatan lebih panjang karena kurus, misalnya saja karena sakit
nyelegon: duduk atau tidur di tempat yang berlekuk dengan nikmat
celegon: duduk atau tidur di tempat yang berlekuk dengan nikmat
ceme: anak kambing atau domba, cemi, makannya suka sedikit eempad, nyempad, mencela
cemplung: kecemplung, kata antar untuk suara barang yang dijatuhkan ke air yang dalam atau ke dalam sumur
kecemplan gkecemplung: berkata tidak beraturan, tidak menentu
ccmplong: kelihatan pantat (yang berjongkok)
nyemplong: kelihatan pantat (yang berjongkok)
cengeng: bersungguh-sungguh; bertekad baja
khusuk: bersungguh-sungguh; bertekad baja
cengir: menyeringai
nyengir: menyeringai
cengkat: 1. bangun, bangkit; 2. mengungkit
cengkir: kelapa yang masih kecil, buah cengkir, salah satu jenis mangga
cengklak: terkulai tiba-tiba, seperti leher bayi yang digendong dengan gegabah
ticengklak: terkulai tiba-tiba, seperti leher bayi yang digendong dengan gegabah
centik: leuntik
centil: genit
nyelukan: memanggil dengan suara keras, kaceluk, termashur, terkenal, penyeluk, tanda seru
celuk: memanggil dengan suara keras, kaceluk, termashur, terkenal, penyeluk, tanda seru
cekung: seperti orang yang sakit keras
celong: seperti orang yang sakit keras
celi: teliti, jeli
nyelepet: terjepit di antara bangunan besar atau tinggi (rumah, warung, dsb)
celepet: terjepit di antara bangunan besar atau tinggi (rumah, warung, dsb)
nyelep: mencelup; mewarnai (kain, dsb) dengan memasukkannya ke dalam air yang mengandung zat pewarna
celep: mencelup; mewarnai (kain, dsb) dengan memasukkannya ke dalam air yang mengandung zat pewarna
nyelengceng: atau calangcang-celengceng; berjalan cepat-cepat sendirian
celengceng: atau calangcang-celengceng; berjalan cepat-cepat sendirian
celengang: 1. memanjangkan leher karena ingin melihat sesuatu; 2. lehernya kelihatan lebih panjang karena kurus, misalnya saja karena sakit
nyelegon: duduk atau tidur di tempat yang berlekuk dengan nikmat
celegon: duduk atau tidur di tempat yang berlekuk dengan nikmat
ceme: anak kambing atau domba, cemi, makannya suka sedikit eempad, nyempad, mencela
cemplung: kecemplung, kata antar untuk suara barang yang dijatuhkan ke air yang dalam atau ke dalam sumur
kecemplan gkecemplung: berkata tidak beraturan, tidak menentu
ccmplong: kelihatan pantat (yang berjongkok)
nyemplong: kelihatan pantat (yang berjongkok)
cengeng: bersungguh-sungguh; bertekad baja
khusuk: bersungguh-sungguh; bertekad baja
cengir: menyeringai
nyengir: menyeringai
cengkat: 1. bangun, bangkit; 2. mengungkit
cengkir: kelapa yang masih kecil, buah cengkir, salah satu jenis mangga
cengklak: terkulai tiba-tiba, seperti leher bayi yang digendong dengan gegabah
ticengklak: terkulai tiba-tiba, seperti leher bayi yang digendong dengan gegabah
centik: leuntik
centil: genit