Bahasa Sunda-nya kata: kumal (Bahasa Indonesia)
Berikut terjemahan dari kata kumal:
Bahasa Sunda-nya kumal: lodro
tabung bambu besar tempat air, tuak, dsb: lodong
lucut, lepas pengikatnya: locot
lonceng: loceng
membuat lubang kancing: ngalobang
lubang: lobang
banyak: loba
bingung atau bersedih hati karena putus cinta, dsb: liwung
tempat lewat, yang suka dilewati: liliwatan
berpapasan: papaliwat
berpapasan: paliwat
1. suka ada yang lewat atau lewat ke sana; 2. melewati batas, keterlaluan: kaliwatan
1. terlewat; 2. sangat, terlalu; kaliwat sugih, sangat kaya: kaliwat
lewat: ngaliwat
lewat: liwat
bandel, tidak menuruti perintah atau nasihat: lower
lubang kecil (di jalan atau halaman): logak
longgar, mudah masuk: logor
nakal, bengal: lohong
melawak, melucu: ngalohong
1. menelan telur mentah ditenggak langsung dari kulitnya; 2. memakan telur sendiri (ayam, dsb.: ioklok
1. menelan telur mentah ditenggak langsung dari kulitnya; 2. memakan telur sendiri (ayam, dsb.: ngalokiok endog
belepotan: lokot
kata antar untuk keluar sebentar: lol
buta, tunanetra: lolong
1. tempat kosong antara dua bangunan, pepohonan, dsb.; 2. waktu luang senggang: lolongkrang
minggat, pergi diam-diam karena takut diketahui orang lain: lolos
minggat, pergi diam-diam karena takut diketahui orang lain: ngalolos
akrab, intim: loma
lubang besar yang sengaja digali, misalnya untuk menanam pisang, mengubur mayat, atau membuang sampah: lombang
tangan hampa, tidak membawa apa-apa: longkewang
lucut, lepas pengikatnya: locot
lonceng: loceng
membuat lubang kancing: ngalobang
lubang: lobang
banyak: loba
bingung atau bersedih hati karena putus cinta, dsb: liwung
tempat lewat, yang suka dilewati: liliwatan
berpapasan: papaliwat
berpapasan: paliwat
1. suka ada yang lewat atau lewat ke sana; 2. melewati batas, keterlaluan: kaliwatan
1. terlewat; 2. sangat, terlalu; kaliwat sugih, sangat kaya: kaliwat
lewat: ngaliwat
lewat: liwat
bandel, tidak menuruti perintah atau nasihat: lower
lubang kecil (di jalan atau halaman): logak
longgar, mudah masuk: logor
nakal, bengal: lohong
melawak, melucu: ngalohong
1. menelan telur mentah ditenggak langsung dari kulitnya; 2. memakan telur sendiri (ayam, dsb.: ioklok
1. menelan telur mentah ditenggak langsung dari kulitnya; 2. memakan telur sendiri (ayam, dsb.: ngalokiok endog
belepotan: lokot
kata antar untuk keluar sebentar: lol
buta, tunanetra: lolong
1. tempat kosong antara dua bangunan, pepohonan, dsb.; 2. waktu luang senggang: lolongkrang
minggat, pergi diam-diam karena takut diketahui orang lain: lolos
minggat, pergi diam-diam karena takut diketahui orang lain: ngalolos
akrab, intim: loma
lubang besar yang sengaja digali, misalnya untuk menanam pisang, mengubur mayat, atau membuang sampah: lombang
tangan hampa, tidak membawa apa-apa: longkewang