Bahasa indonesia-nya kata: Wios sae


Berikut terjemahan dari Wios sae:

biar, biar saja; bahasa halus dari keun bae bagus; bahasa halus dari alus
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

arti nganharti ngan
Omat kudu emutwanti-wanti 1. harus; 2. kuncup ingat; bahasa halus dari inget
Julukan untukjujuluk pikeun
Tara towong1. tak pernah; 2. hampir rata (atap rumah) kosong
Olah ragamemasak berbagai macam masakan, misalnya ketika kenduri badan, raga
Ngumbah manukmencuci, membasuh burung
Mata airnetra cai
Cacakan poekwalaupun gelap
Halik jang aingawas, menyingkir (perintah) untuk, bagi, buat saya; bahasa kasar sekali dari kata kurin
Halik nu aingawas, menyingkir (perintah) yang; saya; bahasa kasar sekali dari kata kurin
Halik ku aingawas, menyingkir (perintah) 1. kata depan saya; bahasa kasar sekali dari kata kurin
Lamun wanikalau, jika berani
Mupul perelekmengumpulkan, menarik, memungut kata antar untuk suara barang kecil yang jatuh ke tikar, dsb
Haget pisanlangsung mau atau menyanggupi, tanpa dipikir dahulu amat, sangat
Terlalu malasantep-antepan mumulan
Tidak mau kalahhanteu daek eleh
Keluar rumah bijil imah
jinak jinak merpatilindeuk lindeuk japati
Lain Ameng 1. bukan; 2. lain 1. main, bermain-main; bahasa halus dari kata ulin; 2. bermain silat
Sing horeng1. supaya, harap agar; 2. setiap kata antar untuk menunjukkan hal yang tidak disangka-sangka
Nyieun mawamembuat, membikin membawa
Burial buncelikkata antar untuk air yang agak besar ke luar dari dalam tanah ke atas (air, dsb) melotot
Ulah sinajangan, tidak boleh supaya atau semoga
nyeri angeun 1. sakit, nyeri; 2. penyakit sayur
Dina amparan rasakata depan untuk menunjukkan tempat kecil atau waktu; pada, di atas tikar; bahasa halus dari samak rasa
Jangan banyak mengeluh, bodoh. Semangatentong rea aral talingeuh sumanget
arti caang pikirharti caang pikir
Lila ti lilalama dari lama
Repeh rapihdiam, berhenti bicara, menangis, bersuara, dsb 1. damai, tidak bermusuhan; 2. rapi
lepat kintunsalah; bahasa halus dari salah kirim; bahasa halus dari kirim
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap