Bahasa indonesia-nya kata: teu kinten


Berikut terjemahan dari teu kinten:

tidak kira; bahasa halus untuk kira
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

Pageto isuklusa; pageto amat, esok lusa besok
Cape bangetcapek, lelah 1. sangat, panjang; 2. keras
Teu payaantidak 1. kuat badan, tidak mudah terserang penyakit; 2. tidak mudah sakit hati atau menggerutu
jig jigkata antar untuk menyuruh pergi kata antar untuk menyuruh pergi
jig jig waekata antar untuk menyuruh pergi kata antar untuk menyuruh pergi saja, biar saja
Leber ku wawanenluber, terlalu penuh, sehingga hampir meluap atau tumpah 1. kata depan keberanian
arti dari kata gadagharti ti tutur gadag
Kamu cantikilaing sundari
Cak nyanamengerjakan sesuatu tidak menuruti aturan, akibatnya menjadi kacau 1. tahu atau kalau tahu; 2. menyangka, mengira
seperti gelandangansaperti jembel
rambut kemaluanbuuk bobogaan
Bakal cabok ku aing1. bahan; 2. akan menempeleng, menabok 1. kata depan saya; bahasa kasar sekali dari kata kurin
Bakal cabok ku 1. bahan; 2. akan menempeleng, menabok 1. kata depan
Bakal cabok1. bahan; 2. akan menempeleng, menabok
Jalma anumanusia, orang 1. anu; 2. kata sambung yang; 3. kata ganti milik, kepunyaan
sae pisanbagus; bahasa halus dari alus amat, sangat
Asa pabeulitperubahan dari kata rasa; 1. rasa pancaindra; 2. perasaan hati 1. kusut; 2. arti kiasan tidak karuan ujung pangkalnya
Teu kaur tidak tidak bisa tenang karena ada yang mengganggu
Basa harita1. waktu, ketika; 2. bahasa waktu itu, ketika itu
Bisi paeh mantenagar, jangan; kalau, apabila
Teu patitidak 1. mati; 2. tidak seberapa atau kurang; 2. inti
Sohor nongkrong jeung urang teu seuritermasyhur, terkenal
Bangor kabeh eta jelemanakal, bandel, menjengkelkan, membangkang semua itu
sare saetidur bagus; bahasa halus dari alus
Hayam Bikangayam 1. perempuan; bahasa kasar sekali untuk awewe; 2. betina
rara urang manamemilin, memintal orang; aku; kita; mengajak; mari mana
Teu hidingtidak tidak dianggap rintangan, dilabrak saja
Teu nyahotidak tahu
sia jiga jurigkamu; bahasa kasar sekali dari maneh hampir mirip, hampir sama rupanya hantu, momok
tidagor pantoterbentur pintu
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap