Bahasa sunda-nya kata: Manusia tidak sempurna


Berikut terjemahan dari Manusia tidak sempurna:

manusa hanteu sampurna
manusia = manusa
tidak = hanteu, henteu, ten, tan, teu
sempurna = sampurna
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

raga ragabadan, raga badan, raga
Sedikit sedikiteutik eutik
Sudah selesaienggeus anggeus
aing hurang manis bodassaya; bahasa kasar sekali dari kata kurin udang 1. manis; 2. elok, menarik, cantik putih
maneh dahar embe Hanteu1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri makan kambing tidak
kamu Makan kambing tidak ilaing dahar embe hanteu
moal rek sulayatidak akan hendak, akan; mau beda, tidak cocok, ingkar janji
Hese pohosukar, sulit lupa
Ajeg daek era 1. tegak; 2. tidak roboh; 3. tetap pendiriannya mau malu
Sidekah sangusedekah nasi
Tingali itu sahamelihat; bahasa halus dari nenjo itu; kata ganti untuk menunjukkan benda yang jauh siapa
oneng manehkangen, rindu 1. kata ganti orang kedua; kamu, engkau; 2. diri, sendiri
Hoream cengkatsegan, malas 1. bangun, bangkit; 2. mengungkit
Lila kenehlama masih; menunjukkan keadaan yang belum berubah
Kamu jelek ilaing jore
Sing wareg1. supaya, harap agar; 2. setiap kenyang; bahasa halus dari seubeuh
satia jadi kakasihsetia 1. jadi; 2. tumbuh; 3. berhasil; 4. oleh karena itu; 5. setuju; 6. menjadi 1. kekasih; 2. nama; bahasa halus dari ngaran
lalaunan raray tanggahpelan-pelan, perlahan-lahan wajah, muka; bahasa halus dari beungeut mendongak
cikur bahasa indonesiacikur
arti ngalanglayungharti ngalanglayung
Keras kepala teuas sirah
lila lilalama lama
hampura pisanmemaafkan amat, sangat
Sakit pingganggering cangkeng
Seren Taunmenyerahkan tahun
Olok rokoboros rokok
Memberi ganjaranaweh nugraha
Aweh nugrahamemberi ganjaran
Sugan waebarangkali, kalau-kalau, siapa tahu saja, biar saja
kamu dari manailaing ti mana
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap