Bahasa indonesia-nya kata: Kotok nguyung


Berikut terjemahan dari Kotok nguyung:

ayam muram, tampak tidak sehat
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

Jeung keur1. ditambah; 2. dan, dengan; 3. atau; 4. daripada 1. untuk, buat; 2. sedang, lagi
Kedap kedapsebentar; bahasa halus dari sakeudeung sebentar; bahasa halus dari sakeudeung
Denge ku siamendengar, tidak tuli 1. kata depan kamu; bahasa kasar sekali dari maneh
Tidak heranhanteu helok
Kintun keunkirim; bahasa halus dari kirim mengangkat alat akan dipukulkan atau dibacokkan
Kembang buruan bunga pekarangan
Ku rasa 1. kata depan rasa
MARAH MARAHambek ambek
saeutik tapi patrisedikit 1. tapi, tetapi, namun; 2. tampi solder
regep keunmendengarkan baik-baik, menyimak mengangkat alat akan dipukulkan atau dibacokkan
mudah membantugampang mantuan
isuk isukbesok besok
Belum ada acan aya
Soréang1. menjelajah
Nini ti gigirnenek dari di samping
Kudu omat1. harus; 2. kuncup wanti-wanti
Ngampih ti heulamasuk ke rumah atau ke kandang, sore hari dari 1. dahulu; 2. cepat, depan, muka
hareupeun imah palebah caiberada di hadapan rumah dekat, tidak jauh dari ... sekitar air
Seer caketair mata; bahasa halus dari cipanon dekat; bahasa halus dari deukeut
ngolo ngolomembujuk membujuk
lunta lantopergi jauh, bepergian, meninggalkan rumah dan kampung halaman datang, menemui
Goreng patut buruk, jelek rupa
mantog bangsatpulang; bahasa kasar sekali dari balik pencuri
buntut kasirekor gangsir
kagok asongcanggung, tidak bebas disodor-sodorkan
ngarucat kecapmelucuti, mencopot (menguraikan) bagian-bagian sesuatu kata
ngarucat engangmelucuti, mencopot (menguraikan) bagian-bagian sesuatu tawo, suku kata
nalika mapahketika; bahasa halus dari basa, atau waktu berjalan kaki
nalika mapah manggih bagja baeketika; bahasa halus dari basa, atau waktu berjalan kaki menemukan bahagia saja, biar saja
Saha anu nyeplessiapa 1. anu; 2. kata sambung yang; 3. kata ganti milik, kepunyaan mirip sekali
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap