Bahasa indonesia-nya kata: kecrik kohok

Manusia kecil: manusa leutik
Saha anu nyeples: siapa 1. anu; 2. kata sambung yang; 3. kata ganti milik, kepunyaan mirip sekali
nalika mapah manggih bagja bae: ketika; bahasa halus dari basa, atau waktu berjalan kaki menemukan bahagia saja, biar saja
nalika mapah: ketika; bahasa halus dari basa, atau waktu berjalan kaki
ngarucat engang: melucuti, mencopot (menguraikan) bagian-bagian sesuatu tawo, suku kata
ngarucat kecap: melucuti, mencopot (menguraikan) bagian-bagian sesuatu kata
kagok asong: canggung, tidak bebas disodor-sodorkan
buntut kasir: ekor gangsir
mantog bangsat: pulang; bahasa kasar sekali dari balik pencuri
Goreng patut : buruk, jelek rupa
lunta lanto: pergi jauh, bepergian, meninggalkan rumah dan kampung halaman datang, menemui
ngolo ngolo: membujuk membujuk
Seer caket: air mata; bahasa halus dari cipanon dekat; bahasa halus dari deukeut
hareupeun imah palebah cai: berada di hadapan rumah dekat, tidak jauh dari ... sekitar air
Ngampih ti heula: masuk ke rumah atau ke kandang, sore hari dari 1. dahulu; 2. cepat, depan, muka
Nyiar nyiar: mencari mencari
Kentel peujit: kental usus
Panon hurung: mata menyala
Bintang jatuh: bentang labuh
siapa takut: saha sieun
Sesuap nasi: sahuap boboko
Rek turun: hendak, akan; mau turun
Rahayu bagja waluya: selamat bahagia selamat
Ari Gawe: 1. sedangkan; 2. kalau, jika; 3. waktu, begitu, ketika bekerja
Mencangkul tanah : macul taneuh
Menanam pohon: pelak tangkal
Sudah sakit pinggang : enggeus gering cangkeng
Lemah yuni: 1. tanah; 2. biasa, tidak canggung lagi mempunyai sifat
Lempah yuni: bubur beras mempunyai sifat
makanan ringan : kadaharan hampang