Bahasa indonesia-nya kata: Hideung cakeutreuk


Berikut terjemahan dari Hideung cakeutreuk:

hitam hitam dan agak kotor, hideung
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

Ipis nyempringtipis tipis sekali atau tajam
Kandel kedeplik1. tebal; 2. lebar; 3. lebat; 4. kuat, teguh tebal tak seimbang, sehingga tidak enak dipakai atau tidak sedap dipandang
Koneng koneas1. kuning; 2. nama tumbuh-tumbuhan yang umbinya umumnya berwarna kuning pucat (warna); koneng koneas, (kuning pucat)
jangan lupaentong poho
tong hilapjangan lupa; bahasa sedang dari pohon
reureuh ambeh cengharmengaso, istirahat supaya, agar segar, tanda-tanda sehat
haneut moyanhangat 1. menghangatkan badan dengan sinar matahari pagi; 2. arti kiasan unggul dalam kepandaian atau hal-hal lainnya yang bersifat baik
Lembur singkurkampung; mudik jauh dari keramaian serta agak tersembunyi
nu bogayang; punya
Momot kubobot 1. kata depan
berhenti malaseureun mumulan
Cantik tidak?sundari hanteu
Silih asuhterdesak, kalah bersaing 1. mengasuh
Makan banyakdahar rea
Teu daek pajengtidak mau 1. payung, bahasa halus dari payung; 2. laku; bahasa halus dari payu; 3. aju, paju; bahasa halus dari paju
Hideung ngagenclanghitam jernih sekali
Atah anjangmentah bertemu, berkunjung
Anu mapah1. anu; 2. kata sambung yang; 3. kata ganti milik, kepunyaan berjalan kaki
api apipura-pur pura-pur
Buah bunder1. buah; 2. mangga bundar, bulat
Moal ambektidak akan marah
Tong ambekjangan marah
Ku urang1. kata depan orang; aku; kita; mengajak; mari
Bodas nyacasputih tampak jelas dan kontras
Menak menakningrat, bangsawan ningrat, bangsawan
Kamu jelekilaing jore
Kamu jelek bauilaing jore ambeu
Kamu seperti monyetilaing saperti kunyuk
De`angberdiang; menghangatkan tubuh dekat api
Bumi lungsurrumah; bahasa halus dari imah turun; bahasa halus dari turu
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap