Bahasa indonesia-nya kata: Boga teu aing


Berikut terjemahan dari Boga teu aing:

punya tidak saya; bahasa kasar sekali dari kata kurin
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

keur kitu1. untuk, buat; 2. sedang, lagi seperti itu, begitu
Bale bandungbalai berdampingan
sok komosuka, sering 1. apalagi; 2. tentu, pasti
Teu boga baturtidak punya 1. teman, kawan yang bersama-sama dengan kita; 2. orang lain
ngosok waosmenggosok gigi; bahasa halus dari huntu
Hayang ninggangmau, ingin, kepingin 1. menimpa
Nanging kalintangtetapi, tapi; bahasa halus dari tapi sangat; bahasa halus dari kacida
Gegedug bandungpentolan, pemimpin (kejahatan, dsb.) berdampingan
Ibu mertua ibu; bahasa halus dari indung mertua; bahasa halus dari mitoha
Mumpung ada kesempatanmeungpeung aya kasempetan
Awewe jaman ayeuna Beuki kurupukwanita, perempuan zaman sekarang 1. senang memakan atau melakukan; suka; 2. bertambah, makin kerupuk
Tidak lancarhanteu lancar
lepat kintunsalah; bahasa halus dari salah kirim; bahasa halus dari kirim
Repeh rapihdiam, berhenti bicara, menangis, bersuara, dsb 1. damai, tidak bermusuhan; 2. rapi
Lila ti lilalama dari lama
ti batandari 1. daripada; 2. ketimbang
teu burungtidak 1. batal, tidak jadi; 2. gila, hilang ingatan
Rempak atawa teu ngajenanmelanggar, tidak menuruti peraturan atau tidak menghargai, menghormati
ku saha1. kata depan siapa
Ngujur kulon memanjang, membujur; ngujur ngaler, membujur ke utara barat
Pasti kamucindek ilaing
Kemot kelekdijilati (bibir sendiri) ketiak
Sare moal siatidur tidak akan kamu; bahasa kasar sekali dari maneh
Dari manati mana
Teuas sirahkeras kepala
Leuwi artileuwi harti
Lemah lembut1. tanah; 2. biasa, tidak canggung lagi 1. kecil; 2. halus; 3. tidak terlihat oleh mata lahir
Siga jelema edanhampir mirip, hampir sama rupanya manusia, orang gila
Geus muputsudah mengasapi
Can muput1. belum (dalam arti menunjukkan keadaan belum terjadi), 2. kata penegas mengasapi
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap