Bahasa Indonesia-nya kata: reumbay (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata reumbay:
Bahasa Indonesia-nya kata reumbay: menangis, meleleh air mata
reuma:
bekas huma yang sedang diistirahatkan, agar subur kembali
reureujeungan: selalu bersama-sama
ngareujeungan: menemani
reujeung: bersama atau bersama-sama
reuhreuy: 1. hangat; 2. pelan-pelan, tidak sekaligus
reuhak: dahak
reureug pageuh: kokoh dan kuat (bangunan, keadaan rumah tangga, dsb)
reugreug: 1. kokoh; 2. besar hati, merasa aman, tidak khawatir
reugeujeung: beres, benar, sehat, dan kuat
ngareugeu: berhenti membaca atau berkata secara mendadak karena lupa atau tak tahu
reugeu: berhenti membaca atau berkata secara mendadak karena lupa atau tak tahu
reueus: 1. bangga; 2. punya rasa bangga
reueuk: mendung
reuay: banyak; anakna geus reuay
ngareuah-reuah: pelipur lara atau meramaikan suasana
reumbay cipanon: menangis, meleleh air mata
reumbeuy: dicampur
direumbeuy: dicampur
reumis: air hujan yang menempel pada dedaunan pagi-pagi
reumpeuk: ditutup, dihalangi agar tak ada yang lewat ke sana (jalan)
direumpeuk: ditutup, dihalangi agar tak ada yang lewat ke sana (jalan)
reunceum: 1. memakai perhiasan banyak yang memakai permata; 2. tampak banyak lampu-lampu kecil yang diatur sedemikian rupa sehingga indah (dalam pesta, dsb)
reundah: kadang-kadang agak mendingan, kadang-kadang terasa sakit (penyakit)
reureundahan: kadang-kadang agak mendingan, kadang-kadang terasa sakit (penyakit)
reundeuk: menggerakkan pundak dan badan turun naik ketika sedang menari
ngareundeuk: menggerakkan pundak dan badan turun naik ketika sedang menari
reuneuh: hamil, mengandung, bunting
ngareuneuhan: menghamili
reungeu: mendengar
ngareungeu: mendengar
reureujeungan: selalu bersama-sama
ngareujeungan: menemani
reujeung: bersama atau bersama-sama
reuhreuy: 1. hangat; 2. pelan-pelan, tidak sekaligus
reuhak: dahak
reureug pageuh: kokoh dan kuat (bangunan, keadaan rumah tangga, dsb)
reugreug: 1. kokoh; 2. besar hati, merasa aman, tidak khawatir
reugeujeung: beres, benar, sehat, dan kuat
ngareugeu: berhenti membaca atau berkata secara mendadak karena lupa atau tak tahu
reugeu: berhenti membaca atau berkata secara mendadak karena lupa atau tak tahu
reueus: 1. bangga; 2. punya rasa bangga
reueuk: mendung
reuay: banyak; anakna geus reuay
ngareuah-reuah: pelipur lara atau meramaikan suasana
reumbay cipanon: menangis, meleleh air mata
reumbeuy: dicampur
direumbeuy: dicampur
reumis: air hujan yang menempel pada dedaunan pagi-pagi
reumpeuk: ditutup, dihalangi agar tak ada yang lewat ke sana (jalan)
direumpeuk: ditutup, dihalangi agar tak ada yang lewat ke sana (jalan)
reunceum: 1. memakai perhiasan banyak yang memakai permata; 2. tampak banyak lampu-lampu kecil yang diatur sedemikian rupa sehingga indah (dalam pesta, dsb)
reundah: kadang-kadang agak mendingan, kadang-kadang terasa sakit (penyakit)
reureundahan: kadang-kadang agak mendingan, kadang-kadang terasa sakit (penyakit)
reundeuk: menggerakkan pundak dan badan turun naik ketika sedang menari
ngareundeuk: menggerakkan pundak dan badan turun naik ketika sedang menari
reuneuh: hamil, mengandung, bunting
ngareuneuhan: menghamili
reungeu: mendengar
ngareungeu: mendengar