Bahasa Indonesia-nya kata: pranata mangsa (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata pranata mangsa:
Bahasa Indonesia-nya kata pranata mangsa: perincian nama musim, khususnya untuk diketahui oleh para petani
dimangsabodokeun:
diterlantarkan, dibiarkan begitu saja, tidak diperhatikan
mangsa: 1. masa, waktu, musim; 2. mangsa
mangprung: 1. kabur, lari tak terkendali; 2. arti kiasan melampiaskan hawa nafsu, tidak dapat dinasihati
mangpret: kabur, lari tak tertangkap
mangpaung: mengkhayalkan yang bukan-bukan
mangpaat: manfaat
mangmang: ragu-ragu, tidak percaya sepenuhnya
mangle: 1. bunga rampai; 2. antologi
mangkukna: kemarin dulu
mangkuk: 1. menunggu, ada; 2. tidak sampai harus menunggu; 3. tidak lama
mangkok: mangkuk
mangkir: bolos
mangkaning: kata sambung menunjukkan bahwa ada hal yang lebih menyulitkan situasi sedang
mangka: 1. awas, hati-hati; 2. akibat
manggut: mengangguk atau menunduk sedikit tanda hormat
mangsar-mingsir: agak takut
mangsi: tinta
mani: 1. sampai, hingga; 2. air mani, sperma
manik: orang-orangan, mata, manik-manik
cupu manik: cepuk tempat menyimpan permata
puncak manik: bagian teratas nasi tumpeng
manis: 1. manis; 2. elok, menarik, cantik
mamanis: 1. perhiasan, aksesoris; 2. kesenangan, kebahagiaan
manis lambe: manis mulut
manjangan: menjangan
mantangul: memberontak, atau tidak menuruti perintah atau petuah
mantega: mentega
manten: kata keterangan untuk menunjukkan, bahwa sesuatu tidak bisa dikerjakan karena telah didahului pekerjaan atau hal lain yang tidak diduga sebelumnya
manting: menggonggong terus-menerus, biasanya sambil mengejar binatang buruan (anjing)
mantog: pulang; bahasa kasar sekali dari balik
mangsa: 1. masa, waktu, musim; 2. mangsa
mangprung: 1. kabur, lari tak terkendali; 2. arti kiasan melampiaskan hawa nafsu, tidak dapat dinasihati
mangpret: kabur, lari tak tertangkap
mangpaung: mengkhayalkan yang bukan-bukan
mangpaat: manfaat
mangmang: ragu-ragu, tidak percaya sepenuhnya
mangle: 1. bunga rampai; 2. antologi
mangkukna: kemarin dulu
mangkuk: 1. menunggu, ada; 2. tidak sampai harus menunggu; 3. tidak lama
mangkok: mangkuk
mangkir: bolos
mangkaning: kata sambung menunjukkan bahwa ada hal yang lebih menyulitkan situasi sedang
mangka: 1. awas, hati-hati; 2. akibat
manggut: mengangguk atau menunduk sedikit tanda hormat
mangsar-mingsir: agak takut
mangsi: tinta
mani: 1. sampai, hingga; 2. air mani, sperma
manik: orang-orangan, mata, manik-manik
cupu manik: cepuk tempat menyimpan permata
puncak manik: bagian teratas nasi tumpeng
manis: 1. manis; 2. elok, menarik, cantik
mamanis: 1. perhiasan, aksesoris; 2. kesenangan, kebahagiaan
manis lambe: manis mulut
manjangan: menjangan
mantangul: memberontak, atau tidak menuruti perintah atau petuah
mantega: mentega
manten: kata keterangan untuk menunjukkan, bahwa sesuatu tidak bisa dikerjakan karena telah didahului pekerjaan atau hal lain yang tidak diduga sebelumnya
manting: menggonggong terus-menerus, biasanya sambil mengejar binatang buruan (anjing)
mantog: pulang; bahasa kasar sekali dari balik