Bahasa Indonesia-nya kata: nyuakan (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata nyuakan:
Bahasa Indonesia-nya kata nyuakan: membelah bahan tipis seperti daun pandan untuk anyaman
suak:
membelah bahan tipis seperti daun pandan untuk anyaman
srog: kata antar untuk maju atau tampil
sosoroh pati: ikut berperang mempertaruhkan nyawa
sosoroh gawe: meminta dipekerjakan tanpa upah asal diberi makan saja
sosoroh: membawa barang (makanan, dsb) untuk ditukar dengan padi
soson-soson: sungguh-sungguh (bekerja atau belajar)
sosompang: bangunan tambahan berupa kamar, biasanya untuk sementara
nyosoh: membersihkan beras setelah ditumbuk atau digiling dengan cara ditumbuk atau digiling kembali
sosoh: membersihkan beras setelah ditumbuk atau digiling dengan cara ditumbuk atau digiling kembali
sosog: saringan bambu (di kolam), yang disimpan di tempat jalan keluarnya air
sosoak: berteriak-teriak (menantang), sesumbar
sosi: kunci
nyorosod: mundur ke bawah
sorosod: mundur ke bawah
nyorong: mendorong
suan: anaknya adik
suargi: almarhum
suay: membelah ke kiri dan ke kanan agar terdapat ruang kosong
nyuaykeun: membelah ke kiri dan ke kanan agar terdapat ruang kosong
subadanan: memenuhi
nyubadanan: memenuhi
subal: bunga yang diselipkan pada sanggul
susubal: bunga yang diselipkan pada sanggul
subaya: janj
pasang subaya: berjanji
sudagar: saudagar, pedagang besar
sudi: mau; bahasa kasar sekali dari daek atau hayang
suduk tiduk: menusuk
sue: sial, nrhas
sugal: kasar (ucapan)
srog: kata antar untuk maju atau tampil
sosoroh pati: ikut berperang mempertaruhkan nyawa
sosoroh gawe: meminta dipekerjakan tanpa upah asal diberi makan saja
sosoroh: membawa barang (makanan, dsb) untuk ditukar dengan padi
soson-soson: sungguh-sungguh (bekerja atau belajar)
sosompang: bangunan tambahan berupa kamar, biasanya untuk sementara
nyosoh: membersihkan beras setelah ditumbuk atau digiling dengan cara ditumbuk atau digiling kembali
sosoh: membersihkan beras setelah ditumbuk atau digiling dengan cara ditumbuk atau digiling kembali
sosog: saringan bambu (di kolam), yang disimpan di tempat jalan keluarnya air
sosoak: berteriak-teriak (menantang), sesumbar
sosi: kunci
nyorosod: mundur ke bawah
sorosod: mundur ke bawah
nyorong: mendorong
suan: anaknya adik
suargi: almarhum
suay: membelah ke kiri dan ke kanan agar terdapat ruang kosong
nyuaykeun: membelah ke kiri dan ke kanan agar terdapat ruang kosong
subadanan: memenuhi
nyubadanan: memenuhi
subal: bunga yang diselipkan pada sanggul
susubal: bunga yang diselipkan pada sanggul
subaya: janj
pasang subaya: berjanji
sudagar: saudagar, pedagang besar
sudi: mau; bahasa kasar sekali dari daek atau hayang
suduk tiduk: menusuk
sue: sial, nrhas
sugal: kasar (ucapan)