Bahasa Indonesia-nya kata: nyoren bedog (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata nyoren bedog:
Bahasa Indonesia-nya kata nyoren bedog: membawa golok yang diikatkan pada pinggang
nyoren:
membawa senjata
soren: membawa senjata
sumoreang: 1. menoleh ke belakang; 2. arti kiasan teringat pada masa-masa yang telah lewat
nyoreang: 1. menoleh ke belakang; 2. arti kiasan teringat pada masa-masa yang telah lewat
soreang: 1. menoleh ke belakang; 2. arti kiasan teringat pada masa-masa yang telah lewat
kasono: kerinduan
sosonoan: melepas rindu
nyogok: 1. merodok; 2. arti kiasan menyuap
sogok: 1. merodok; 2. arti kiasan menyuap
soca: mata; bahasa halus dari panon
sobat: sahabat, teman karib
nyoara: bersuara atau berkata
singsireumeun: kesemutan
sireum: semut
nyiram: menyiram
nyoren keris: membawa keris yang disisipkan pada ikat pinggang
soro: 1. turut memakan bagian orang lain; 2. arti kiasan mengurangi bidang usaha orang lain
nyoro: 1. turut memakan bagian orang lain; 2. arti kiasan mengurangi bidang usaha orang lain
sorog: 1. laci; 2. kunci
nyorog: mendatangi lawan ke tempatnya untuk mengajak berjudi, sepak bola, dsb
suat: menusuk kulit dengan jarum, dsb untuk mengeluarkan nanah, duri yang menancap, dsb
nyuat: menusuk kulit dengan jarum, dsb untuk mengeluarkan nanah, duri yang menancap, dsb
kasuat-suat: arti kiasan merasa sedih atau sakit karena teringat lagi pada kesedihan atau kesusahan yang telah lewat
suda: mengurangi; berkurang
sugih: kaya
suhun: menyimpan atau membawa barang pada kepala
nyuhun: menyimpan atau membawa barang pada kepala
nyuhunkeun: meminta
sulumput: berjalan sembunyi-sembunyi
susulumputan: berjalan sembunyi-sembunyi
soren: membawa senjata
sumoreang: 1. menoleh ke belakang; 2. arti kiasan teringat pada masa-masa yang telah lewat
nyoreang: 1. menoleh ke belakang; 2. arti kiasan teringat pada masa-masa yang telah lewat
soreang: 1. menoleh ke belakang; 2. arti kiasan teringat pada masa-masa yang telah lewat
kasono: kerinduan
sosonoan: melepas rindu
nyogok: 1. merodok; 2. arti kiasan menyuap
sogok: 1. merodok; 2. arti kiasan menyuap
soca: mata; bahasa halus dari panon
sobat: sahabat, teman karib
nyoara: bersuara atau berkata
singsireumeun: kesemutan
sireum: semut
nyiram: menyiram
nyoren keris: membawa keris yang disisipkan pada ikat pinggang
soro: 1. turut memakan bagian orang lain; 2. arti kiasan mengurangi bidang usaha orang lain
nyoro: 1. turut memakan bagian orang lain; 2. arti kiasan mengurangi bidang usaha orang lain
sorog: 1. laci; 2. kunci
nyorog: mendatangi lawan ke tempatnya untuk mengajak berjudi, sepak bola, dsb
suat: menusuk kulit dengan jarum, dsb untuk mengeluarkan nanah, duri yang menancap, dsb
nyuat: menusuk kulit dengan jarum, dsb untuk mengeluarkan nanah, duri yang menancap, dsb
kasuat-suat: arti kiasan merasa sedih atau sakit karena teringat lagi pada kesedihan atau kesusahan yang telah lewat
suda: mengurangi; berkurang
sugih: kaya
suhun: menyimpan atau membawa barang pada kepala
nyuhun: menyimpan atau membawa barang pada kepala
nyuhunkeun: meminta
sulumput: berjalan sembunyi-sembunyi
susulumputan: berjalan sembunyi-sembunyi