Bahasa Indonesia-nya kata: nyelewer (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata nyelewer:
Bahasa Indonesia-nya kata nyelewer: menyeleweng, berselingkuh
selewer:
menyeleweng, berselingkuh
seler bangsa: suku bangsa
nyelehkeun: menyerahkan, memberikan
seleh: menyerahkan, memberikan
sela: pelana, sadel
nyeklek-nyeklekkeun: menyalahkan orang lain habis-habisan
seklek: menyalahkan orang lain habis-habisan
nyeka: membersihkan dengan saputangan, dsb
seka: membersihkan dengan saputangan, dsb
sejen: lain; bukan yang ini atau bukan yang itu
nyegog: menjorok, menyudu
segog: menjorok, menyudu
nyeget: menggigit sedikit pinggirnya
seget: menggigit sedikit pinggirnya
cikaseer: air mata; bahasa halus dari cipanon
semah: tamu
nyemah: bertamu
ulah nyemah: jangan ragu-ragu seperti orang yang baru bertamu atau seperti tamu saja
ulah su-memah: jangan ragu-ragu seperti orang yang baru bertamu atau seperti tamu saja
sempong: agak ke kiri atau ke kanan, tidak lurus
nyempong: agak ke kiri atau ke kanan, tidak lurus
sender: menyender, bersender, sumender, berdasar
nyenderan: menyender, bersender, sumender, berdasar
nyender: menyender, bersender, sumender, berdasar
senggol: menyenggol
nyenggol: menyenggol
sengked: takik pada pohon kelapa, dsb
sengled: 1. menyisi; 2. melipat atau menggulung sedikit (tikar, dsb)
nyengled: 1. menyisi; 2. melipat atau menggulung sedikit (tikar, dsb)
sengsol: berubah tempat dari sambungannya, umpamanya tulang sendi yang keseleo
seler bangsa: suku bangsa
nyelehkeun: menyerahkan, memberikan
seleh: menyerahkan, memberikan
sela: pelana, sadel
nyeklek-nyeklekkeun: menyalahkan orang lain habis-habisan
seklek: menyalahkan orang lain habis-habisan
nyeka: membersihkan dengan saputangan, dsb
seka: membersihkan dengan saputangan, dsb
sejen: lain; bukan yang ini atau bukan yang itu
nyegog: menjorok, menyudu
segog: menjorok, menyudu
nyeget: menggigit sedikit pinggirnya
seget: menggigit sedikit pinggirnya
cikaseer: air mata; bahasa halus dari cipanon
semah: tamu
nyemah: bertamu
ulah nyemah: jangan ragu-ragu seperti orang yang baru bertamu atau seperti tamu saja
ulah su-memah: jangan ragu-ragu seperti orang yang baru bertamu atau seperti tamu saja
sempong: agak ke kiri atau ke kanan, tidak lurus
nyempong: agak ke kiri atau ke kanan, tidak lurus
sender: menyender, bersender, sumender, berdasar
nyenderan: menyender, bersender, sumender, berdasar
nyender: menyender, bersender, sumender, berdasar
senggol: menyenggol
nyenggol: menyenggol
sengked: takik pada pohon kelapa, dsb
sengled: 1. menyisi; 2. melipat atau menggulung sedikit (tikar, dsb)
nyengled: 1. menyisi; 2. melipat atau menggulung sedikit (tikar, dsb)
sengsol: berubah tempat dari sambungannya, umpamanya tulang sendi yang keseleo