Bahasa Indonesia-nya kata: nyeletrok (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata nyeletrok:
Bahasa Indonesia-nya kata nyeletrok: kata antar untuk memakan atau menggigit barang yang keras atau renyah
cetrok:
kata antar untuk memakan atau menggigit barang yang keras atau renyah
nyetrekan: mengadukan ibu jari dengan jari tengah serta telunjuk sehingga keluar suara cetrek berkali-kali
cetrek: kata antar untuk suara kunci yang dikuncikan, saklar yang diputar atau dipijit, dsb
cetok: tudung kepala seperti yang dipakai petani Cina
nyeta: mengira ngira atau menuruti kelakuan orang lain
cetaan: banyak tingkah
ceta: tingkah yang dibuat-buat
nyereleng: benda cair yang keluar dengan memancar
cereleng: kata antar untuk benda cair yang memancar
kacerek deleg: tertangkap basah
nyerek: menangkap
cerek: menangkap
cereces: kata antar untuk suara benda yang digoreng
cere: 1. asli, murni; 2. padi yang lekas berbuah
cepuk: kotak kecil (dari kayu, logam, dsb) tempat perhiasan, dsb
cetuk: sudah banyak beruban; sudah tampak memutih (rambutnya) karena uban
cetuk huis: sudah banyak beruban; sudah tampak memutih (rambutnya) karena uban
cetuk dawuk: sudah banyak beruban; sudah tampak memutih (rambutnya) karena uban
cewaw: ukuran mulut yang besar
cewir: secarik (kertas, kain, dsb)
sacewir: secarik (kertas, kain, dsb)
cewol: mengambil dengan tangan agak banyak
nyewol: mengambil dengan tangan agak banyak
ceuceu: panggilan untuk saudara perempuan yang lebih tua atau yang sebaya dengannya
euceu: panggilan untuk saudara perempuan yang lebih tua atau yang sebaya dengannya
ceuceub: benci
piceuceuban: mantra agar orang-orang membenci orang yang kita benci
ceuceuh: dibasuh kepalanya dengan air agak banyak
diceuceuh: dibasuh kepalanya dengan air agak banyak
ceudeum: mendung
nyetrekan: mengadukan ibu jari dengan jari tengah serta telunjuk sehingga keluar suara cetrek berkali-kali
cetrek: kata antar untuk suara kunci yang dikuncikan, saklar yang diputar atau dipijit, dsb
cetok: tudung kepala seperti yang dipakai petani Cina
nyeta: mengira ngira atau menuruti kelakuan orang lain
cetaan: banyak tingkah
ceta: tingkah yang dibuat-buat
nyereleng: benda cair yang keluar dengan memancar
cereleng: kata antar untuk benda cair yang memancar
kacerek deleg: tertangkap basah
nyerek: menangkap
cerek: menangkap
cereces: kata antar untuk suara benda yang digoreng
cere: 1. asli, murni; 2. padi yang lekas berbuah
cepuk: kotak kecil (dari kayu, logam, dsb) tempat perhiasan, dsb
cetuk: sudah banyak beruban; sudah tampak memutih (rambutnya) karena uban
cetuk huis: sudah banyak beruban; sudah tampak memutih (rambutnya) karena uban
cetuk dawuk: sudah banyak beruban; sudah tampak memutih (rambutnya) karena uban
cewaw: ukuran mulut yang besar
cewir: secarik (kertas, kain, dsb)
sacewir: secarik (kertas, kain, dsb)
cewol: mengambil dengan tangan agak banyak
nyewol: mengambil dengan tangan agak banyak
ceuceu: panggilan untuk saudara perempuan yang lebih tua atau yang sebaya dengannya
euceu: panggilan untuk saudara perempuan yang lebih tua atau yang sebaya dengannya
ceuceub: benci
piceuceuban: mantra agar orang-orang membenci orang yang kita benci
ceuceuh: dibasuh kepalanya dengan air agak banyak
diceuceuh: dibasuh kepalanya dengan air agak banyak
ceudeum: mendung