Bahasa Indonesia-nya kata: nu ngora (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata nu ngora:

Bahasa Indonesia-nya kata nu ngora: istri muda
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

ngongoraeunberjiwa muda (orang tua)
ngoramuda
ngopepangtangannya bergerak terus, meraba-raba, memegang-megang, dsb
ngongkrongperut lapar karena tidak punya makanan
ngongkata antar untuk menyanyi
ngamboanmenjadi besar suaranya (anak laki-laki yang menginjak akil balig)
ngomboanmenjadi besar suaranya (anak laki-laki yang menginjak akil balig)
ngolembar1. timbul dari dalam air serta tampak lemah (ikan yang mabuk); 2. hambar, tidak sepenuh hati
ngalangkubmerana serta gelisah karena cinta
ngoleahmerana serta gelisah karena cinta
ngokok1. suka berdiam diri di rumah, tidak suka keluar rumah dan bergaul dengan orang lain; 2. tidak mandi pagi
celengokkata antar untuk mencium
ngokkata antar untuk mencium
ngohngortonggas, jongang
usum ngijihmusim penghujan
ngorok1. mengeluarkan suara seperti orang mendengkur; 2. gatal-gatal di tenggorakan
ngosomberbicara seperti orang yang mulutnya dipenuhi makanan
ngoyokberendam di air, mandi, dsb
ngulamprenglewat, datang
ngulayaban1. mencari barang yang diperlukan ke sana ke mari dengan hati yang gelisah; 2. keluar dan berjalan-jalan di malam hari
nguluwutmurung, tak mau menghibur hati (yang sedih)
ngumbaramengembara
ngumplangpenuh air
ngungunnelangsa, sedih
nguyangmencari bahan makanan (padi, beras) untuk dibeli atau dipinjam
usum nguyangmusim paceklik
nguyungmuram, tampak tidak sehat
nimatnikmat
ningnangjanggal, tidak pantas, tidak serasi
naringnangjanggal, tidak pantas, tidak serasi
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap