Bahasa Indonesia-nya kata: ngutiplak (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata ngutiplak:

Bahasa Indonesia-nya kata ngutiplak: menyuruh kepada orang yang tidak pantas untuk disuruh atau diperintah
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

kutiplakpesuruh atau pelayan paling bawah tingkatannya
kuntetsulit besar
kutetsulit besar
kutangbra, BH
kumusuttampak kusut
ngusutmembiarkan badan tampak kusut (wanita)
kusutkusut, berbelit-belit
tikusruktersungkur
kusruktersungkur
ngusial beuteungmulas, sakit perut
ngusialmulas, sakit perut
kusialmulas, sakit perut
kukusekanenak tertawa sehingga hampir kehabisan nafas
kusekkata antar untuk mati atau meninggal karena kecelakaan, dsb
kurutakkata antar untuk datang sudah terlambat atau sudah malam
ngutiplak-keunmenyuruh kepada orang yang tidak pantas untuk disuruh atau diperintah
kutrukbersungut-sungut
ngutrukbersungut-sungut
kutungbuntung
kuultidak punya ke-mauan, tidak punya semangat kerja
kuuleuntidak punya ke-mauan, tidak punya semangat kerja
kuyakura-kura
nonggong kuyajalan yang tinggi di tengahnya seperti punggung kura-kura
kuyumutkotor debu
kuyumbangmenggenang, tidak mengalir
nguyumbangmenggenang, tidak mengalir
kuyupukpepohonan yang cabang-cabangnya ber-jumbai sampai ke tanah
nguyupukpepohonan yang cabang-cabangnya ber-jumbai sampai ke tanah
kaca-kacagapura, pintu gerbang
kacarpelayan
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap