Bahasa Indonesia-nya kata: ngured (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata ngured:
Bahasa Indonesia-nya kata ngured: menjerat
ured:
menjerat
urang Sunda: orang Sunda
saurang: seorang
urang: orang; aku; kita; mengajak; mari
uplek: asyik, tampak menyenangkan (yang sedang bercakap-cakap)
upih: pangkal pelepah pinang
ngupat: menceritakan keburukan orang lain di belakang
upat: menceritakan keburukan orang lain di belakang
upas: 1. racun; 2 penjaga atau pesuruh di kantor-kantor
pangupajiwa: mata pencaharian, penghidupan
upajiwa: mata pencaharian, penghidupan
upami: bahasa halus dari upama
upama: 1. kalau, jikalau; 2. umpama, ibarat, misal
ngupah-ngapeh: menghibur dengan berbagai cara
ngupahan: menghibur orang yang sedang menangis atau bersedih hati
urek: kail khusus untuk menangkap belut
uru-ara: huru-hara
urug: longsor
urunan: iuran
urung: sarung pembungkus (kasur, ketupat, dsb)
urut: 1. bekas, sisa; 2. mantan
ngurut: memijat
uruy: 1. longsor pelan-pelan; 2. menetes air liur, karena tergiur oleh makanan, dsb
useup: kail, pancing
nguseup: mengail, memancing
usik: bergerak perlahan-lahan
heurin usik: ungkapan sangat padat
usud: mengusut (kejahatan)
ngusud: mengusut (kejahatan)
usuk: kasau-kasau
urang Sunda: orang Sunda
saurang: seorang
urang: orang; aku; kita; mengajak; mari
uplek: asyik, tampak menyenangkan (yang sedang bercakap-cakap)
upih: pangkal pelepah pinang
ngupat: menceritakan keburukan orang lain di belakang
upat: menceritakan keburukan orang lain di belakang
upas: 1. racun; 2 penjaga atau pesuruh di kantor-kantor
pangupajiwa: mata pencaharian, penghidupan
upajiwa: mata pencaharian, penghidupan
upami: bahasa halus dari upama
upama: 1. kalau, jikalau; 2. umpama, ibarat, misal
ngupah-ngapeh: menghibur dengan berbagai cara
ngupahan: menghibur orang yang sedang menangis atau bersedih hati
urek: kail khusus untuk menangkap belut
uru-ara: huru-hara
urug: longsor
urunan: iuran
urung: sarung pembungkus (kasur, ketupat, dsb)
urut: 1. bekas, sisa; 2. mantan
ngurut: memijat
uruy: 1. longsor pelan-pelan; 2. menetes air liur, karena tergiur oleh makanan, dsb
useup: kail, pancing
nguseup: mengail, memancing
usik: bergerak perlahan-lahan
heurin usik: ungkapan sangat padat
usud: mengusut (kejahatan)
ngusud: mengusut (kejahatan)
usuk: kasau-kasau