Bahasa Indonesia-nya kata: ngoet (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata ngoet:

Bahasa Indonesia-nya kata ngoet: mencakar
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

koetmencakar
kokodomanganmerangkak terus-terusan (misalnya kera)
ngodomangmenjangkau sesuatu yang jauh sambil merangkak
kodomangmenjangkau sesuatu yang jauh sambil merangkak
kokodokmemasukkan tangan ke dalam lubang-lubang atau berkali-kali
ngodokmemasukkan tangan ke dalam saku, lubang, dsb., biasanya karena ada sesuatu yang harus diambil
kodokmemasukkan tangan ke dalam saku, lubang, dsb., biasanya karena ada sesuatu yang harus diambil
pinter kodeklicik, hanya mau meminta saja tapi tak mau memberi
ngodekmengeluarkan barang kecil dengan kuku atau dengan ujung pisau
kodekmengeluarkan barang kecil dengan kuku atau dengan ujung pisau
dikocrotkeundikeluarkan dari botol melalui lubang kecil dari sumbatnya (kecap, minyak wangi, dsb.)
kocrotdikeluarkan dari botol melalui lubang kecil dari sumbatnya (kecap, minyak wangi, dsb.)
kocoranketurunan, trah
ngocormengalir, mengucur
kocormengalir, mengucur
kohokberlubang, biasanya karena rusak
kojakantung yang dirajut seperti jaring, bisa digantungkan di pundak
kojayberenang
ngojayberenang
kojormati; bahasa kasar sekali dari paeh
kokodtangan; bahasa kasar sekali dari leungeun
kokod monongeuntak mau matang karena sering dipegang (buah-buahan yang diperam)
kokohmakan sayur dengan tangan, tak memakai sendok
ngokohmakan sayur dengan tangan, tak memakai sendok
kokolamengolah
ngokolakeunmengolah
kokoromiskin, melarat
kokosmenggigit dengan seluruh gigi depan, (buah-buahan, dsb.)
ngokosmenggigit dengan seluruh gigi depan, (buah-buahan, dsb.)
kolepatlihat kolebat
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap