Bahasa Indonesia-nya kata: ngetohkeun umur (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata ngetohkeun umur:

Bahasa Indonesia-nya kata ngetohkeun umur: mempertaruhkan nyawa
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

tohtohanberusaha sekuat tenaga, tidak memandang resiko
tohberusaha sekuat tenaga, tidak memandang resiko
menodongarti kiasan menyontek
nodongmengambil makanan langsung dari tempatnya lalu dimakan, tanpa memakai piring alas dahulu
todongmengambil makanan langsung dari tempatnya lalu dimakan, tanpa memakai piring alas dahulu
nirisanmenggigil karena demam, dsb
tirisdingin (udara, badan, dsb)
nindakmulai; memulai; memukul; jatuhnya; kenanya
tindaksikap, tindak
tinadari; karena; oleh karena
panimu1. barang yang ditemukan; 2. pendapat, pengetahuan
nimumenemukan, mendapat
timutemu; tahu; hafal
nimbulmelempar kedua kali, ketiga kali
timbulmuncul dari dalam air, dsb
tojosmenusuk, mencucuk, toker
nojosmenusuk, mencucuk, toker
nokermenggeserkan sesuatu dengan kaki; arti kiasan mengusir, memutuskan hubungan, karena sudah tak butuh lagi
tololdungu, tolol; bakal jagung
nololkelihatan sedikit atau sebagian badan
tomperhampir habis (waktu)
katompernakeunparuh akhir
tongtakbunga lempuyang
ditongtakditarik atau dicabut dengan paksa
topkata antar untuk mengambil
torahmeramal, menujum
norahmeramal, menujum
torektuli
torojolkata antar untuk datang
norojolkeluar terburu-buru (dari rumah dsb)
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap