Bahasa Indonesia-nya kata: ngeplek (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata ngeplek:

Bahasa Indonesia-nya kata ngeplek: terkulai, melipat ke bawah
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

keplekterkulai, melipat ke bawah
ngepettidak bercebok
kepettidak bercebok
keongbekicot
keomtersenyum dengan bibir yang agak ditarik ke samping
kengkongbengkok ke sebelah dalam (tangan)
kengingbuatan, kena, tertangkap, atau menang; bahasa halus untuk beunang atau meunang
keneh-kenehtak ada bedanya, begitu-begitu juga
kenehmasih; menunjukkan keadaan yang belum berubah
dikendangkeundibuang, diinternir
kendangdibuang, diinternir
ngenclongmengandung cahaya bening seperti air
kenclongmengandung cahaya bening seperti air
kemprengtangan kaku, biasanya bengkok (seperti Drona)
ngempongduduk di atas sadel, dsb. menghadap ke pinggir, (cara duduk wanita, misalnya ketika dibonceng naik sepeda)
keplokbergoyang (air dalam wadah yang bergerak-gerak)
ngeplokbergoyang (air dalam wadah yang bergerak-gerak)
kepohkaki (orang) yang berben-tuk X
kepotmenggerak-gerakkan ekor ke kiri dan ke kanan (anjing, dsb.)
kupat-kepotmenggerak-gerakkan ekor ke kiri dan ke kanan (anjing, dsb.)
ngepotbergerak bagian belakangnya ke samping, seperti mobil ngebut yang direm sekaligus
kepretmencipratkan tangan
ngepretkeun leungeunmencipratkan tangan
keredendeng
kerelekmengalir sedikit-sedikit, misalnya air pancuran
ngerelekmengalir sedikit-sedikit, misalnya air pancuran
kerepektak mau diam, bergerak-gerak ribut, umpamanya burung yang mau keluar dari sangkarnya
kekerepekantak mau diam, bergerak-gerak ribut, umpamanya burung yang mau keluar dari sangkarnya
kerepengmengibas-ngibaskan tangan karena memegang benda panas
kekerepenganmengibas-ngibaskan tangan karena memegang benda panas
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap