Bahasa Indonesia-nya kata: ngajleng (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata ngajleng:
Bahasa Indonesia-nya kata ngajleng: loncat, meloncat
ajleng:
loncat, meloncat
ajle-ajiean: melompat-lompat dengan sebelah kaki
ajle: melompat-lompat dengan sebelah kaki
ajir: sepotong kayu dsb. yang ditancapkan di tanah untuk tanda, merambatkan tanaman, dsb
ajeg: 1. tegak; 2. tidak roboh; 3. tetap pendiriannya
jengan: panggilan untuk kyai atau ulama yang tinggi ilmunya, biasanya mempunyai pesantren sendiri
pangajen: penilaian, penilai (juri)
ngajenan: menghargai, menghormati
jen: nilai, harga
malajar: melatih binatang (kuda, dsb)
ngajaran: mencoba
ajaran: 1. coba; 2. masih belajar, masih dilatih
mengajar: mengajar
jar: mengajar
diajangkeun: disediakan
ajol: melompat atau meloncat secara tiba-tiba
ngajol: melompat atau meloncat secara tiba-tiba
ajrag: melonjak-lonjak karena kegirangan
ajrag-ajragan: melonjak-lonjak karena kegirangan
ajret: lari dan meloncat-loncat seperti anak kambing
ajret-ajretan: lari dan meloncat-loncat seperti anak kambing
ajrih: segan, malu
dipikaajrih: disegani
ajrihing gawe: malas, enggan bekerja
ajnig: meloncat lurus ke ata
ngajrug: meloncat lurus ke ata
ajul-ngajul: menjolok, mengambil buah-buahan dengan menggunakan galah
ajur: hancur lebur
akang: panggilan untuk saudara laki-laki yang lebih tua, suami, atau laki-laki lain yang lebih tua usianya
ngaakangkeun: menyebut dirinya akang
ajle-ajiean: melompat-lompat dengan sebelah kaki
ajle: melompat-lompat dengan sebelah kaki
ajir: sepotong kayu dsb. yang ditancapkan di tanah untuk tanda, merambatkan tanaman, dsb
ajeg: 1. tegak; 2. tidak roboh; 3. tetap pendiriannya
jengan: panggilan untuk kyai atau ulama yang tinggi ilmunya, biasanya mempunyai pesantren sendiri
pangajen: penilaian, penilai (juri)
ngajenan: menghargai, menghormati
jen: nilai, harga
malajar: melatih binatang (kuda, dsb)
ngajaran: mencoba
ajaran: 1. coba; 2. masih belajar, masih dilatih
mengajar: mengajar
jar: mengajar
diajangkeun: disediakan
ajol: melompat atau meloncat secara tiba-tiba
ngajol: melompat atau meloncat secara tiba-tiba
ajrag: melonjak-lonjak karena kegirangan
ajrag-ajragan: melonjak-lonjak karena kegirangan
ajret: lari dan meloncat-loncat seperti anak kambing
ajret-ajretan: lari dan meloncat-loncat seperti anak kambing
ajrih: segan, malu
dipikaajrih: disegani
ajrihing gawe: malas, enggan bekerja
ajnig: meloncat lurus ke ata
ngajrug: meloncat lurus ke ata
ajul-ngajul: menjolok, mengambil buah-buahan dengan menggunakan galah
ajur: hancur lebur
akang: panggilan untuk saudara laki-laki yang lebih tua, suami, atau laki-laki lain yang lebih tua usianya
ngaakangkeun: menyebut dirinya akang