Bahasa Indonesia-nya kata: ngaharu-biru (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata ngaharu-biru:
Bahasa Indonesia-nya kata ngaharu-biru: mengganggu, usil
hartos:
arti; bahasa halus dari hartih ini
pangarti: pengetahuan, ilmu
ngarti: 1. mengerti; 2. tahu akan tugasnya dsb
harti: arti
haroshos: hampir tak kedengaran (misalnya suara orang yang sudah kekurangan napas)
haropak: pucat pasi serta cekung (muka orang yang baru sembuh dari sakit)
haroong: kosong, tak berpenghuni (rumah)
hariweusweus: berkata agak gugup karena mendapati sesuatu yang mengejutkan atau mengagetkan
hariwang: kuatir, khawatir
harita: waktu itu, ketika itu
ngahariring: bersenandung, berdendang
hariring: bersenandung, berdendang
haripeut: cepat-cepat menerima pemberian atau ajakan orang lain, tanpa dipikirkan akibatnya
harimumu: sarang laba-laba yang sudah menghitam, karena tidak cepat-cepat dibersihkan
harigu: dada
harudum: menutupi tubuh dengan sarung, selimut dsb untuk menghalau rasa dingin
diharudum: menutupi tubuh dengan sarung, selimut dsb untuk menghalau rasa dingin
harus: 1. nyaring; 2. berbunyi
haseum: 1. masam; 2. basi; 3. asem, sayur haseum, sayur asem
haseup: asap
hatam: tamat (mengaji Quran)
hate: hati
ngahatean: menasihati atau mendorong agar timbul keberaniannya; menyemangati
gede hate: pemberani
ngalap hate: mengambil hati
ngandung hate: punya niat untuk membalas sakit hati
hateup: atap
hatong: 1. semacam tetabuhan yang ditiup; 2; sirine; 3. alat yang ditempelkan pada merpati dan berbunyi seperti sirine jika merpati itu terbang
hatur: beri; bahasa halus dari bere
hatur uninga: diberitahukan, dipermaklumkan
pangarti: pengetahuan, ilmu
ngarti: 1. mengerti; 2. tahu akan tugasnya dsb
harti: arti
haroshos: hampir tak kedengaran (misalnya suara orang yang sudah kekurangan napas)
haropak: pucat pasi serta cekung (muka orang yang baru sembuh dari sakit)
haroong: kosong, tak berpenghuni (rumah)
hariweusweus: berkata agak gugup karena mendapati sesuatu yang mengejutkan atau mengagetkan
hariwang: kuatir, khawatir
harita: waktu itu, ketika itu
ngahariring: bersenandung, berdendang
hariring: bersenandung, berdendang
haripeut: cepat-cepat menerima pemberian atau ajakan orang lain, tanpa dipikirkan akibatnya
harimumu: sarang laba-laba yang sudah menghitam, karena tidak cepat-cepat dibersihkan
harigu: dada
harudum: menutupi tubuh dengan sarung, selimut dsb untuk menghalau rasa dingin
diharudum: menutupi tubuh dengan sarung, selimut dsb untuk menghalau rasa dingin
harus: 1. nyaring; 2. berbunyi
haseum: 1. masam; 2. basi; 3. asem, sayur haseum, sayur asem
haseup: asap
hatam: tamat (mengaji Quran)
hate: hati
ngahatean: menasihati atau mendorong agar timbul keberaniannya; menyemangati
gede hate: pemberani
ngalap hate: mengambil hati
ngandung hate: punya niat untuk membalas sakit hati
hateup: atap
hatong: 1. semacam tetabuhan yang ditiup; 2; sirine; 3. alat yang ditempelkan pada merpati dan berbunyi seperti sirine jika merpati itu terbang
hatur: beri; bahasa halus dari bere
hatur uninga: diberitahukan, dipermaklumkan