Bahasa Indonesia-nya kata: mocel (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata mocel:

Bahasa Indonesia-nya kata mocel: melepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

pocelmelepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
plak-plik-plukkata antar untuk barang atau buah berjatuhan dari pohonnya
plongkata antar untuk tak ada yang menghalangi
plengkata antar untuk pergi lama serta tak ada kabar beritanya
miwarangmenyuruh; bahasa halus dari nitah
piwarangmenyuruh; bahasa halus dari nitah
dipitingdijepit lehernya (dalam perkelahian, misalnya)
pitingdijepit lehernya (dalam perkelahian, misalnya)
mitestikungan tajam
pitespatah
pitakbekas cedera yang tak berambut di kepala
pistatidak mau tidur bersama (pengantin, dsb.), karena salah seorang di antaranya tidak cinta
pisinpiring kecil
teu pisan-pisantidak merasa (bersalah) sama sekali
pisanamat, sangat
mocelanmelepaskan barang kecil dengan kuku atau ujung jari, misalnya biji jagung dari tongkolnya
pocotdipecat, diberhentikan dengan tidak hormat
dipocotdipecat, diberhentikan dengan tidak hormat
podarmati, mampus; bahasa kasar sekali dari paeh
modarmati, mampus; bahasa kasar sekali dari paeh
podolberak; bahasa kasar sekali dari ngising
modolberak; bahasa kasar sekali dari ngising
moe manehberjemur, menjemur diri
pamoeanjemuran (tempat menjemur)
kapoeterkena sinar matahari
poekgelap
moek1. berada di tempat yang gelap; 2. tidak menyalakan lampu
mopoek1. berada di tempat yang gelap; 2. tidak menyalakan lampu
poekeun1. kemalaman ketika sedang bepergian; 2. bingung tak mendapatkan jalan keluar (suatu masalah)
poek mongkleng buta radingelap gulita
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap