Bahasa Indonesia-nya kata: kokod monongeun (Bahasa Sunda)

Bahasa Indonesia-nya kata kokod monongeun: tak mau matang karena sering dipegang (buah-buahan yang diperam)

kokod:  tangan; bahasa kasar sekali dari leungeun
kojor:  mati; bahasa kasar sekali dari paeh
ngojay:  berenang
kojay:  berenang
koja:  kantung yang dirajut seperti jaring, bisa digantungkan di pundak
kohok:  berlubang, biasanya karena rusak
ngoet:  mencakar
koet:  mencakar
kokodomangan:  merangkak terus-terusan (misalnya kera)
ngodomang:  menjangkau sesuatu yang jauh sambil merangkak
kodomang:  menjangkau sesuatu yang jauh sambil merangkak
kokodok:  memasukkan tangan ke dalam lubang-lubang atau berkali-kali
ngodok:  memasukkan tangan ke dalam saku, lubang, dsb., biasanya karena ada sesuatu yang harus diambil
kodok:  memasukkan tangan ke dalam saku, lubang, dsb., biasanya karena ada sesuatu yang harus diambil
pinter kodek:  licik, hanya mau meminta saja tapi tak mau memberi
kokoh:  makan sayur dengan tangan, tak memakai sendok
ngokoh:  makan sayur dengan tangan, tak memakai sendok
kokola:  mengolah
ngokolakeun:  mengolah
kokoro:  miskin, melarat
kokos:  menggigit dengan seluruh gigi depan, (buah-buahan, dsb.)
ngokos:  menggigit dengan seluruh gigi depan, (buah-buahan, dsb.)
kolepat:  lihat kolebat
kolesed:  menyingkir pelan-pelan (yang tadinya duduk atau bersila)
ngolesed:  menyingkir pelan-pelan (yang tadinya duduk atau bersila)
koletrak:  kering-keron-tang, tidak berair (sungai, sumur, kolom, dsb.
ngoletrak:  kering-keron-tang, tidak berair (sungai, sumur, kolom, dsb.
kolomoh:  mengulum
ngolomoh:  mengulum
kolopok:  kesulitan uang