Bahasa Indonesia-nya kata: koceak dengek (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata koceak dengek:
Bahasa Indonesia-nya kata koceak dengek: menjerit-jerit keras sekali
ngoceak:
menjerit
koceak: menjerit
kocap: ceritanya, alkisah
kobokan: tempat mencuci tangan
kokorobet: mencari barang dengan mencungkil-cungkilkan ujung jari
ngobet: mencungkil dengan ujung jari
kobet: mencungkil dengan ujung jari
kaos: kuas
kituh: ceritakan, kabarkan
kitu: seperti itu, begitu
ngisat diri: melatih diri untuk menahan lapar, haus dan hawa nafsu, agar tercapai cita-cita atau keinginan
dikisat: disengsarakan; tak diberi makan secukupnya, bahkan kurang
kisat: disengsarakan; tak diberi makan secukupnya, bahkan kurang
ngiruhan: memperkeruh
kiruh: keruh
sakocepat: sebentar sekali
koclak: terdengar ada bunyi yang berubah di dalamnya jika diguncangkan
koclok: digoyang-goyang tempatnya agar isinya bercampur; dikocok
dikoclok: digoyang-goyang tempatnya agar isinya bercampur; dikocok
kocomberan: pelimbahan
kolomberan: pelimbahan
kocopok: kata antar untuk bunyi ikan besar yang bergerak dalam lubang atau ceruk
kocor: mengalir, mengucur
ngocor: mengalir, mengucur
kocoran: keturunan, trah
kocrot: dikeluarkan dari botol melalui lubang kecil dari sumbatnya (kecap, minyak wangi, dsb.)
dikocrotkeun: dikeluarkan dari botol melalui lubang kecil dari sumbatnya (kecap, minyak wangi, dsb.)
kodek: mengeluarkan barang kecil dengan kuku atau dengan ujung pisau
ngodek: mengeluarkan barang kecil dengan kuku atau dengan ujung pisau
pinter kodek: licik, hanya mau meminta saja tapi tak mau memberi
koceak: menjerit
kocap: ceritanya, alkisah
kobokan: tempat mencuci tangan
kokorobet: mencari barang dengan mencungkil-cungkilkan ujung jari
ngobet: mencungkil dengan ujung jari
kobet: mencungkil dengan ujung jari
kaos: kuas
kituh: ceritakan, kabarkan
kitu: seperti itu, begitu
ngisat diri: melatih diri untuk menahan lapar, haus dan hawa nafsu, agar tercapai cita-cita atau keinginan
dikisat: disengsarakan; tak diberi makan secukupnya, bahkan kurang
kisat: disengsarakan; tak diberi makan secukupnya, bahkan kurang
ngiruhan: memperkeruh
kiruh: keruh
sakocepat: sebentar sekali
koclak: terdengar ada bunyi yang berubah di dalamnya jika diguncangkan
koclok: digoyang-goyang tempatnya agar isinya bercampur; dikocok
dikoclok: digoyang-goyang tempatnya agar isinya bercampur; dikocok
kocomberan: pelimbahan
kolomberan: pelimbahan
kocopok: kata antar untuk bunyi ikan besar yang bergerak dalam lubang atau ceruk
kocor: mengalir, mengucur
ngocor: mengalir, mengucur
kocoran: keturunan, trah
kocrot: dikeluarkan dari botol melalui lubang kecil dari sumbatnya (kecap, minyak wangi, dsb.)
dikocrotkeun: dikeluarkan dari botol melalui lubang kecil dari sumbatnya (kecap, minyak wangi, dsb.)
kodek: mengeluarkan barang kecil dengan kuku atau dengan ujung pisau
ngodek: mengeluarkan barang kecil dengan kuku atau dengan ujung pisau
pinter kodek: licik, hanya mau meminta saja tapi tak mau memberi