Bahasa Indonesia-nya kata: indung beurang (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata indung beurang:
Bahasa Indonesia-nya kata indung beurang: dukun bayi
kabeurangan:
kesiangan
beurang peuting: siang malam
beurang: siang
beunyeur: bubuk beras (setelah ditampi)
beunta: 1. membuka mata; terbuka matanya; 2. arti kiasan ada peningkatan (taraf hidupnya); 3. arti kiasan mengetahui posisinya di tengah-tengah masyarakat
beungeut cai: permukaan air
ngabeungeutan: rajin dan setia pada saat awal bekerja saja
sibeungeut: membasuh muka, mencuci muka
kandel kulit bengeut: tebal muka, tidak tahu malu
miceun beungeut: membuang muka, melengos
beungeut: muka, wajah
beuneur: berisi beras (padi, petai, dsb)
beunceuh: oengkerik kecil
beunang: 1. bisa, dapat; 2. tertangkap; 3. hasil jerih payah; 4. izin
beulitan: ikat pinggang; bahasa halus dari beubeur
beurat: 1. berat; 2. sulit dilaksanakannya; 3. membahayakan; 4. arti kiasan
kabeubeurat: 1. utang; 2. tanggungan, tanggung jawab
kabeuratan: buang air besar
beureum: merah
beureum euceuy: merah tua, merah mencolok, merah menyala
beurit: tikus
beus: bis, bus
beusi: besi
beusi persani: magnet
sawaja sabeusi: ungkapan sama martabatnya, setahap (suami isteri)
beuteung: 1. perut; 2. sudah, berhenti
beuti: umbi
beye: lembek sekali
bebeye: sisa berbagai masakan yang agak basi, disatukan digoreng, atau dipanaskan lagi
beyetuk: kotor berdebu
beurang peuting: siang malam
beurang: siang
beunyeur: bubuk beras (setelah ditampi)
beunta: 1. membuka mata; terbuka matanya; 2. arti kiasan ada peningkatan (taraf hidupnya); 3. arti kiasan mengetahui posisinya di tengah-tengah masyarakat
beungeut cai: permukaan air
ngabeungeutan: rajin dan setia pada saat awal bekerja saja
sibeungeut: membasuh muka, mencuci muka
kandel kulit bengeut: tebal muka, tidak tahu malu
miceun beungeut: membuang muka, melengos
beungeut: muka, wajah
beuneur: berisi beras (padi, petai, dsb)
beunceuh: oengkerik kecil
beunang: 1. bisa, dapat; 2. tertangkap; 3. hasil jerih payah; 4. izin
beulitan: ikat pinggang; bahasa halus dari beubeur
beurat: 1. berat; 2. sulit dilaksanakannya; 3. membahayakan; 4. arti kiasan
kabeubeurat: 1. utang; 2. tanggungan, tanggung jawab
kabeuratan: buang air besar
beureum: merah
beureum euceuy: merah tua, merah mencolok, merah menyala
beurit: tikus
beus: bis, bus
beusi: besi
beusi persani: magnet
sawaja sabeusi: ungkapan sama martabatnya, setahap (suami isteri)
beuteung: 1. perut; 2. sudah, berhenti
beuti: umbi
beye: lembek sekali
bebeye: sisa berbagai masakan yang agak basi, disatukan digoreng, atau dipanaskan lagi
beyetuk: kotor berdebu