Bahasa Indonesia-nya kata: haneut kuku (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata haneut kuku:
Bahasa Indonesia-nya kata haneut kuku: suam-suam kuku
haneuteun:
menimbulkan suasana gembira, menyenangkan, tidak sepi
haneut: hangat
handeueul: menyesal, kecewa
handaruan: bergema, bergaung
handaru: gema, gaung
sahandapeun: lebih muda umurnya atau lebih rendah jabatannya, kelasnya, dsb
handap: 1. rendah; 2. bawah
hancengan: makanan, dsb. yang disisakan atau yang disediakan untuk orang lain
ngahanca: mulai menggarap pekerjaan
hanca: pekerjaan yang ditunda atau tertunda
hanaang: dahaga
ngahanakeun: sengaja melakukan perkara yang dilarang
hana: sengaja melakukan perkara yang dilarang
silihampura: saling memaafkan
ngahampura: memaafkan
hangit: bau rambut atau kain terbakar
hangkeut: dekat pada waktu yang sudah ditentukan
ngahangkeutkeun: menambah kegiatan karena sudah dekat pada waktu berlangsungnya sesuatu hal yang penting
hangru: bau amis
hangseur: bau pesing
hanjakal: menyesal
hanju: sekarat akhir, sudah dekat ajalnya
ngahanju: sekarat akhir, sudah dekat ajalnya
hanjelu: kecewa
hantem: terus-menerus melakukan pekerjaan
ngahantem: terus-menerus melakukan pekerjaan
hamtem-hamteman: terus-menerus melakukan pekerjaan
hanteu: tidak
sahanteuna: bagaimana pun, setidak-tidaknya
teu ku hanteu: ada-ada saja
haneut: hangat
handeueul: menyesal, kecewa
handaruan: bergema, bergaung
handaru: gema, gaung
sahandapeun: lebih muda umurnya atau lebih rendah jabatannya, kelasnya, dsb
handap: 1. rendah; 2. bawah
hancengan: makanan, dsb. yang disisakan atau yang disediakan untuk orang lain
ngahanca: mulai menggarap pekerjaan
hanca: pekerjaan yang ditunda atau tertunda
hanaang: dahaga
ngahanakeun: sengaja melakukan perkara yang dilarang
hana: sengaja melakukan perkara yang dilarang
silihampura: saling memaafkan
ngahampura: memaafkan
hangit: bau rambut atau kain terbakar
hangkeut: dekat pada waktu yang sudah ditentukan
ngahangkeutkeun: menambah kegiatan karena sudah dekat pada waktu berlangsungnya sesuatu hal yang penting
hangru: bau amis
hangseur: bau pesing
hanjakal: menyesal
hanju: sekarat akhir, sudah dekat ajalnya
ngahanju: sekarat akhir, sudah dekat ajalnya
hanjelu: kecewa
hantem: terus-menerus melakukan pekerjaan
ngahantem: terus-menerus melakukan pekerjaan
hamtem-hamteman: terus-menerus melakukan pekerjaan
hanteu: tidak
sahanteuna: bagaimana pun, setidak-tidaknya
teu ku hanteu: ada-ada saja