Bahasa Indonesia-nya kata: gelek (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata gelek:

Bahasa Indonesia-nya kata gelek: berdesak-desakan sambil maju, masing-masing ingin mendapat giliran lebih dahulu
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

ngagelegermenggelegar
gelegergelega
geledug ceshangat-hangat tahi ayam, hanya ramai atau giat pada awalnya saja
tigeledugkepala terbentur karena jatuh
geledugkepala terbentur karena jatuh
leuweung geledeganhutan rimba
geledeganhutan rimba
angin ngagelebugangin bertiup kencang
ngagelebugbertiup kencang (angin)
gelebugbertiup kencang (angin)
geleberkata antar untuk terbang
pagelaranpergelaran, pertunjukan; pameran
ngagelarmenggelar, menghampar, membentang
gelar1. lahir, muncul; 2. titel
gelappetir, geledek
ngagelekberdesak-desakan sambil maju, masing-masing ingin mendapat giliran lebih dahulu
gelemengterlihat samar-samar
kelemengterlihat samar-samar
nga-gelemengterlihat samar-samar
gelempengkata bilangan untuk benda yang bulat serta panjang
gelempongtampak menggiurkan karena bentuk dan rupanya, umpamanya saja paha yang putih dan berisi
ngagelempongtampak menggiurkan karena bentuk dan rupanya, umpamanya saja paha yang putih dan berisi
gelencengpatah atau terlepas
ngagelencengpatah atau terlepas
gelendengmenunjukkan kesalahan atau menasihati orang yang berbuat kesalahan, biasanya berduaan saja
ngagelendengmenunjukkan kesalahan atau menasihati orang yang berbuat kesalahan, biasanya berduaan saja
gegelendengbersungut-sungut, menggerutu
gelendutberbicara panjang lebar (lama) sambil menasihati dengan lemah-lembut
ngagelendutberbicara panjang lebar (lama) sambil menasihati dengan lemah-lembut
gelenyuselingan kecapi suling pada saat pesinden berhenti sebentar antara baris dengan baris atau bait dengan bait syair lagu
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap