Bahasa Indonesia-nya kata: dug lajer (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata dug lajer:

Bahasa Indonesia-nya kata dug lajer: atau
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

adug-aduganmeronta-ronta
dugmeronta-ronta
ngadu-ngadu1. mengusahakan agar berjodoh; 2. merangkai-rangkai kerangka rumah
ngadu-ngadu raja wisunamengadu domba
duan1. orang yang suka bertengkar; 2. orang yang suka mengadukan perbuatan orang lain; 3. yang kita unggulkan? yang menurut perkiraan kita bakal menang
maradukeunmengadukan perbuatan orang lain yang menyakitkan hati, dsb
mangadumengadu
du renyombertengkar, berselisih
du regengmengerahkan seluruh tenaga, sekuat tenaga
adu manisdipadukan supaya harmonis atau serasi
du hareupanbertemu muka
ngadu kudapacuan kuda
ngadu hayammenyabung ayam
ngadu1. maen; 2. berjudi; 3. menyambung; 4. pacuan
du1. maen; 2. berjudi; 3. menyambung; 4. pacuan
adug songkolmeronta-ronta (sekuat tenaga) karena merasa sakit
duyhampir hancur, sangat lembek, misalnya buah yang terlalu matang
ebaib, hina, noda
eh1. kata antar sandirasa, kalau lupa, kaget, atau merasa heran
ngaehmerengek-rengek terus sebelum diberi atau dilaksanakan permintaannya
diuah-aehditerima dengan ramah
eukmenangis, dengan suara keras dan lama seperti dilagukan
aeuk-aeukanmenangis, dengan suara keras dan lama seperti dilagukan
gagragu-ragu melakukannya
agag-agaganragu-ragu melakukannya
gehsisihkan sebagian untuk orang lai
agehansisihkan sebagian untuk orang lai
diageh-agehdisisihkan untuk yang datang belakangan
ngagehanmenyisihkan untuk orang lain
gem1. dikatakan pada suara yang besar dan empuk; 2. berwibawa
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap