Bahasa Indonesia-nya kata: dipintel-pintel (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata dipintel-pintel:
Bahasa Indonesia-nya kata dipintel-pintel: dilipat-lipat, di-pintal-pintal
mintelkeun:
melipat, memintal
pintel: melipat, memintal
pingping: paha
pamingpin: pemimpin
pingpin: pimpin
pipingkelan: tertawa terpingkal-pingakal, tertawa ter-gelak-gelak
pingkel: tertawa terpingkal-pingakal, tertawa ter-gelak-gelak
pingges: patah
pinggel: gelang; bahasa halus geulang
pinggan: cawan
kaping: tanggal; bahasa halus dari tanggal
ping: tanggal; bahasa halus dari tanggal
pineus: pinus
mindoan: yang kedua kalinya
pmdo: yang kedua kalinya
pinter: pintar, pandai
pinton: memperlihatkan; bahasa halus untuk nem-bongkeun
mintonkeun: memperlihatkan; bahasa halus untuk nem-bongkeun
pintonan: tontonan
pinuh: penuh
pipah: pipa
pipir: pinggir, sisi (bangunan)
mipir-mipir: berjalan menyusuri pinggir (bangunan, dsb.)
pipit: memetik (buah, bunga, dsb.)
pipiti: besek kecil
piraku: masa, mana boleh, tak mungkin
pirang-pirang: 1. banyak sekali; 2. masih beruntung
pireng: mendengar; bahasa halus dari ngadenge
mireng: mendengar; bahasa halus dari ngadenge
pireu: bisu
pintel: melipat, memintal
pingping: paha
pamingpin: pemimpin
pingpin: pimpin
pipingkelan: tertawa terpingkal-pingakal, tertawa ter-gelak-gelak
pingkel: tertawa terpingkal-pingakal, tertawa ter-gelak-gelak
pingges: patah
pinggel: gelang; bahasa halus geulang
pinggan: cawan
kaping: tanggal; bahasa halus dari tanggal
ping: tanggal; bahasa halus dari tanggal
pineus: pinus
mindoan: yang kedua kalinya
pmdo: yang kedua kalinya
pinter: pintar, pandai
pinton: memperlihatkan; bahasa halus untuk nem-bongkeun
mintonkeun: memperlihatkan; bahasa halus untuk nem-bongkeun
pintonan: tontonan
pinuh: penuh
pipah: pipa
pipir: pinggir, sisi (bangunan)
mipir-mipir: berjalan menyusuri pinggir (bangunan, dsb.)
pipit: memetik (buah, bunga, dsb.)
pipiti: besek kecil
piraku: masa, mana boleh, tak mungkin
pirang-pirang: 1. banyak sekali; 2. masih beruntung
pireng: mendengar; bahasa halus dari ngadenge
mireng: mendengar; bahasa halus dari ngadenge
pireu: bisu