Bahasa Indonesia-nya kata: dedenge tara (Bahasa Sunda)
Berikut terjemahan dari kata dedenge tara:
Bahasa Indonesia-nya kata dedenge tara: mendengar selintas sehingga tidak tahu alur ceritanya
ngadengekeun:
mendengarkan; menyimak
ngadenge: mendengar, tidak tuli
denge: mendengar, tidak tuli
didengdeng: 1. diratakan pinggirnya, misalnya rumput yang ditanam di pekarangan; 2. dibacok sedikit-sedikit agar rata ujungnya
caah dengdeng: banjir bandang
dengdeng: dendeng
dengdek: miring, condong, tidak tegak, tidak rata
dempet: berimpit; berdampingan rapat
delan: terasi
dekol: perkakas yang bisa digunakan untuk menetak atau membacok seperti kapak, dan jika dibalikkan bisa digunakan untuk memukul seperti palu
ngadehem: berdeham
dehem: berdeham
dehe: ketiak; bahasa halus dari kelek
ngadegdeg: menggigil
degdeg: menggigil
dedenge tarak: mendengar selintas sehingga tidak tahu alur ceritanya
dengkak: merenggangkan kedua kaki; membuka selangkangan
ngadengkak: merenggangkan kedua kaki; membuka selangkangan
denok: padat, sintal, dan cantik
depe: pendek dan gemuk
dedepe: pendek dan gemuk
derek: saudara, famili, bahasa halus dari dulur
saderek: saudara, famili, bahasa halus dari dulur
ngaderek: berjajar, berbanjar
ngadederek: menunggu perintah
deseh: 1. kalah perang; 2. terdesak dalam bidang usaha
kadeseh: 1. kalah perang; 2. terdesak dalam bidang usaha
dewek: saya, aku; biasanya dipergunakan di antara laki-laki yang sudah akrab
ngaraja dewek: memerintah negara berdasarkan pada kehendak dirinya sendiri
debus: ilmu kebal
ngadenge: mendengar, tidak tuli
denge: mendengar, tidak tuli
didengdeng: 1. diratakan pinggirnya, misalnya rumput yang ditanam di pekarangan; 2. dibacok sedikit-sedikit agar rata ujungnya
caah dengdeng: banjir bandang
dengdeng: dendeng
dengdek: miring, condong, tidak tegak, tidak rata
dempet: berimpit; berdampingan rapat
delan: terasi
dekol: perkakas yang bisa digunakan untuk menetak atau membacok seperti kapak, dan jika dibalikkan bisa digunakan untuk memukul seperti palu
ngadehem: berdeham
dehem: berdeham
dehe: ketiak; bahasa halus dari kelek
ngadegdeg: menggigil
degdeg: menggigil
dedenge tarak: mendengar selintas sehingga tidak tahu alur ceritanya
dengkak: merenggangkan kedua kaki; membuka selangkangan
ngadengkak: merenggangkan kedua kaki; membuka selangkangan
denok: padat, sintal, dan cantik
depe: pendek dan gemuk
dedepe: pendek dan gemuk
derek: saudara, famili, bahasa halus dari dulur
saderek: saudara, famili, bahasa halus dari dulur
ngaderek: berjajar, berbanjar
ngadederek: menunggu perintah
deseh: 1. kalah perang; 2. terdesak dalam bidang usaha
kadeseh: 1. kalah perang; 2. terdesak dalam bidang usaha
dewek: saya, aku; biasanya dipergunakan di antara laki-laki yang sudah akrab
ngaraja dewek: memerintah negara berdasarkan pada kehendak dirinya sendiri
debus: ilmu kebal