Bahasa Indonesia-nya kata: ayang-ayangan (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata ayang-ayangan:

Bahasa Indonesia-nya kata ayang-ayangan: dikatakan pada suatu perkara yang banyak kaitannya atau sangkut-pautnya dengan hal-hal lain
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

ngayangdikatakan kepada tumbuh-tumbuhan menjalar yang amat lebat
ayangdikatakan kepada tumbuh-tumbuhan menjalar yang amat lebat
ayakanalat untuk menangkap ikan atau memisahkan barang yang besar dengan yang kecil (mengayak), terbuat dari anyaman bambu berbentuk bulat
ayak, ngayakmenyaring, memisahkan yang besar dengan yang keci
aya-aya baeada-ada saja
diaya-ayakeundiusahakan sedapat mungkin supaya ada; mengada-ada
diayakeundiadaka
ayaada
awut-awutanacak-acakan, berceceran
ngawut-ngawutmengacak-acak
awutacak
ngawur1. memberi makan binatang, seperti ayam, merpati, ikan dsb; 2. menebar atau menabur benih; 3 tidak teratur, tidak terencana
awur-awuranbertebaran, berceceran
ngawurkeunmenaburkan
awuntahboros, berlebih-lebihan dalam pemakaian uang
paayang-ayangdikatakan kepada orang banyak yang saling berpegangan tangan atau bergandengan
ayaporang banyak yang mendampingi pengantin atau raja
ngayaporang banyak yang mendampingi pengantin atau raja
uyup-ayapmeraba-raba
ayegterus-menerus diberi
diayegterus-menerus diberi
ayemkalem, tenang, tidak gugup
ayer1. hujan terus-menerus, angin kencang, kebanjiran, dsb (padi, jagung, alang-alang, dsb)
ngayer1. hujan terus-menerus, angin kencang, kebanjiran, dsb (padi, jagung, alang-alang, dsb)
ayeuh ngoraketurunan yang mati muda
surak ayeuh-ayeuhanbersorak; gegap gempita
ayeunasekarang
ayeuna-ayeunabaru-baru ini
kaayeunakeundewasa ini
saayeunaeunhanya untuk sekarang saja
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap