Bahasa Indonesia-nya kata: anak-anak gereyek (Bahasa Sunda)


Berikut terjemahan dari kata anak-anak gereyek:

Bahasa Indonesia-nya kata anak-anak gereyek: anaknya banyak
Terjemahan bahasa sunda lainnya:

geger uteukgeger otak
ngagedekeun kasenianmementingkan (mendahulukan) kesenian
hujan ngagebrethujan lebat
ngagebahkeun hayammenghalau (mengusir) ayam
teu eleh gelengtidak mau kalah kepandaian
ngagayuh lelembutmendatangkan makhluk halus
pagalentor sonoberciuman beberapa kali karena rindu atau sayang
sato galakbinatang buas
tara gajlig tina jangjitidak suka mengingkari janji
gunyengngagugunyeng, 1. menarik-narik serta sukar dilepaskan; 2. mengajak sambil memaksa, tidak boleh tidak
guyurheboh, gempar, ramai
guyubakur, sepaham, kompak
guyerkumpul kebo
guyangberkubang (kerbau)
diguyahkeundibangunkan sambil digerak-gerakkan badannya
leuweung gerothutan belantara
bangsat gerotpencuri ulung
geuleuh keumeuhsegala kotoran yang menjijikkan
geusan pakumahatempat mengadu
geusan uluntempat mengabdi
perlente ginggiapeunselalu teringat bahaya yang telah dialami serta takut terulang kembali
laanmembuka, melepaskan, menanggalkan
ngalaanmembuka, melepaskan, menanggalkan
laas1. hilang khasiatnya, baunya, dsb. kdrena terlalu disimpan; 2. arti kiasan memudar, berkurang
labaslangsung, lewat; tidak ada penghalang lagi (istilah dalam permainan kartu, galah, dsb)
labrakngalabrak
labuhjatuh
balabuhberlabuh (kapal api) labuh jangkar
labuh genimenerjunkan diri ke dalam api sebagai tanda setia kepada suami yang meninggal dunia serta mayatnya dibakar
musim labuhmusim turun ke sawah karena mulai ada hujan
Cari terjemahan bahasa sunda lainnya di Kamus Bahasa Sunda Online Terlengkap